1 00:00:01,305 --> 00:00:02,915 ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΑ ΣΤΟ HAVEN... 2 00:00:02,959 --> 00:00:04,961 ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΝΑ ΚΑΤΑΦΥΓΕ Η ΜΑΡΑ ΤΟ ΣΚΑΦΟΣ ΤΟΥ ΔΟΥΚΑ ΧΩΡΙΣ ΤΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΤΟΥ. 3 00:00:05,005 --> 00:00:06,441 Ο DWIGHT ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΝΑ ΜΑΣ ΠΟΥΛΗΣΕΙ. 4 00:00:06,484 --> 00:00:08,225 ΘΑ ΠΕΙ Η ΚΥΡΙΑ ΦΙΛΗ ΤΟΥ ΣΤΟ CDC 5 00:00:08,269 --> 00:00:09,879 ΟΛΑ ΓΙΑ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ. 6 00:00:09,922 --> 00:00:11,707 ΕΧΩ ΜΙΑ ΔΟΥΛΕΙΑ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ. 7 00:00:11,750 --> 00:00:14,188 ΠΕΡΑΣΕΙΣ ΓΡΗΓΑ ΚΥΜΑΤΑ ΦΘΟΡΟΜΗΣΗΣ. 8 00:00:14,231 --> 00:00:16,059 ΚΑΘΕ ΚΥΤΤΑΡΟ ΣΤΟ ΣΩΜΑ ΣΟΥ. 9 00:00:16,103 --> 00:00:18,844 ΤΗΝ ΕΜΠΙΣΤΕΥΕΣ ΜΕ ΤΑ ΠΙΟ ΑΡΧΑΙΟΤΕΡΑ ΜΥΣΤΙΚΑ ΜΑΣ; 10 00:00:18,888 --> 00:00:19,932 Ο ΣΑΡΛΟΤ ΣΤΑΥΡΟΣ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ ΓΙΑ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΕΙ 11 00:00:19,976 --> 00:00:21,238 ΣΩΣΤΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΟΛΗ ΑΠΟ ΤΑ ΔΕΛΛΑΔΙΑ. 12 00:00:21,282 --> 00:00:22,935 ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΕΣ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙΣ 13 00:00:22,979 --> 00:00:24,676 ΑΥΤΟΣ Ο ΣΤΑΥΡΟΣ ΣΑΡΛΟΤ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΗ ΠΟΥ ΛΕΕΙ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ. 14 00:00:24,720 --> 00:00:27,505 ΑΥΤΟ ΤΟ ΔΕΙΓΜΑ ΤΟΥ ΑΙΘΗΡΑ ΠΟΥ ΕΔΩΣΕΣ ΕΓΩ--ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΜΟΥ ΠΑΡΕΤΕ ΑΛΛΑ; 15 00:00:27,549 --> 00:00:29,116 Ο ΑΙΘΕΡΑΣ--ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ; 16 00:00:29,159 --> 00:00:30,900 - ΛΕΙΠΕΙ. - ΔΕΝ ΘΑ ΣΕ ΕΓΚΑΤΑΛΕΙΨΩ, ΔΟΥΚΑ. 17 00:00:30,943 --> 00:00:33,424 ΛΕΣ ΟΤΙ ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΚΑΝΕΝΑΝ. 18 00:00:33,468 --> 00:00:35,861 ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΕΙΝΑΙ ΑΠΟΔΕΙΞΗ ΟΤΙ ΛΕΣ ΨΕΜΑΤΑ. 19 00:00:35,905 --> 00:00:37,515 ΔΕΝ ΘΑ ΕΛΕΓΑΤΕ ΟΛΑ ΑΥΤΑ 20 00:00:37,559 --> 00:00:38,734 ΑΝ ΔΕΝ ΕΙΧΑΤΕ ΚΑΠΟΙΟ ΕΙΔΟΣ ΓΩΝΙΑΣ. 21 00:00:38,777 --> 00:00:42,781 ΚΑΝΩ--ΓΙΑ ΝΑ ΣΕ ΣΩΘΩ. 22 00:00:59,755 --> 00:01:02,366 ΓΕΙΑ. 23 00:01:02,410 --> 00:01:05,630 ΝΟΜΙΖΑ ΝΑ ΕΧΕΙΣ ΦΥΓΕΙ ALL WHAM, ΜΠΑΜ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, ΚΥΡΙΑ. 24 00:01:05,674 --> 00:01:08,329 ΟΧΙ ΑΚΡΙΒΩΣ ΣΤΟ ΣΤΥΛ ΜΟΥ. 25 00:01:08,372 --> 00:01:12,115 ΝΑΙ. 26 00:01:12,159 --> 00:01:14,509 ΕΙΜΑΙ ΕΞΩ ΜΕΤΑ ΤΟΝ ΑΙΘΕΡΑ. 27 00:01:14,552 --> 00:01:15,771 ΝΟΜΙΖΩ ΝΑ ΕΧΩ ΜΙΑ ΙΔΕΑ 28 00:01:15,814 --> 00:01:18,078 ΑΠΟ ΤΟ ΠΟΥ DWIGHT ΚΑΙ Ο NATHAN ΤΟ ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕ ΣΤΟ. 29 00:01:18,121 --> 00:01:19,253 ΤΩΡΑ; 30 00:01:19,296 --> 00:01:21,646 ΝΑΙ, ΤΩΡΑ. 31 00:01:21,690 --> 00:01:25,085 ΤΙ ΝΟΜΙΖΑΤΕ ΘΑ ΚΑΝΟΥΜΕ--ΜΠΡΑΝΤΣ; 32 00:01:25,128 --> 00:01:26,869 ΣΤΑΥΡΟΛΕΞΕΙΣ ΣΤΟ ΚΡΕΒΑΤΙ; 33 00:01:26,912 --> 00:01:29,872 ΚΑΤΙ ΤΕΤΟΙΟ. 34 00:01:31,395 --> 00:01:33,658 ΛΟΙΠΟΝ... 35 00:01:33,702 --> 00:01:35,051 ΛΥΠΑΜΑΙ ΠΟΥ ΑΠΑΓΟΗΓΗΤΩ. 36 00:01:35,095 --> 00:01:37,097 ΓΕΙΑ, ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ, 37 00:01:37,140 --> 00:01:38,576 ΚΑΙ ΕΧΕΙΣ ΔΙΚΙΟ. 38 00:01:38,620 --> 00:01:42,841 ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ ΤΩΡΑ, ΑΛΛΑ Η ΕΥΡΕΣΗ ΤΟΥ ΑΙΘΕΡΑ ΕΙΝΑΙ ΚΛΕΙΔΙ. 39 00:01:44,582 --> 00:01:45,453 ΓΙΑΤΙ; 40 00:01:45,496 --> 00:01:47,542 ΓΙΑ ΝΑ ΣΕ ΦΤΙΑΞΩ. 41 00:01:47,585 --> 00:01:49,196 ΕΙΜΑΙ ΣΤΟ ΣΚΑΦΙ, ΔΟΥΚΑ. 42 00:01:49,239 --> 00:01:53,200 ΒΡΕΣ ΤΟΝ ΑΙΘΕΡΑ, ΚΑΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ 43 00:01:53,243 --> 00:01:56,377 ΧΙΛΙΕΣ ΦΟΡΕΣ ΠΑΝΩ. 44 00:01:56,420 --> 00:02:01,686 ΕΧΕΙΣ ΜΙΑ ΘΥΜΩΜΕΝΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ, ΚΑΙ ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΑΥΤΟ ΣΤΟ ΚΡΕΒΑΤΙ. 45 00:02:01,730 --> 00:02:04,689 ΝΑΙ, ΕΝΤΑΞΕΙ. 46 00:02:04,733 --> 00:02:07,257 ΓΕΙΑ. 47 00:02:08,911 --> 00:02:12,088 ΜΕ ΠΙΣΤΕΥΕΙΣ ΟΤΙ ΘΕΛΩ ΝΑ ΣΕ ΒΟΗΘΗΣΩ; 48 00:02:12,132 --> 00:02:14,830 ΝΑΙ. 49 00:02:14,873 --> 00:02:16,353 ΔΗΛΑΔΗ ΠΡΕΠΕΙ, ΣΩΣΤΑ; 50 00:02:16,397 --> 00:02:20,052 ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ. ΕΣΥ ΚΑΝΕΙΣ. 51 00:02:24,709 --> 00:02:26,668 ΝΟΜΙΖΩ ΥΠΑΡΧΕΙ ΑΚΟΜΑ ΛΙΓΑ ΑΥΓΑ ΣΤΟ ΨΥΓΕΙΟ 52 00:02:26,711 --> 00:02:27,930 ΑΝ ΠΕΙΝΑΣ. 53 00:02:27,973 --> 00:02:30,454 ΥΠΑΡΧΕΙ. ΤΑ ΑΓΟΡΑΣΑ. 54 00:02:30,498 --> 00:02:32,326 Ω, ΑΛΛΑ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ τοστ 55 00:02:32,369 --> 00:02:34,632 ΚΑΙ ΒΟΥΤΥΡΟ. 56 00:02:34,676 --> 00:02:37,244 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ΒΟΥΤΥΡΟ. 57 00:02:38,636 --> 00:02:41,944 ΗΔΗ ΤΟΣΟ ΑΠΑΙΤΗΤΙΚΟ. 58 00:02:46,818 --> 00:02:49,343 ΠΗΡΕ ΤΟ DNA η GLORIA ΑΠΟ ΣΑΡΛΟΤ ΣΤΑΥΡΟ; 59 00:02:49,386 --> 00:02:51,649 Ο ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΟΣ ΔΙΑΘΕΤΕΙ ΤΕΡΑΣΤΙΑ ΒΑΣΗ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ. 60 00:02:51,693 --> 00:02:56,001 ΘΑ ΧΡΕΙΑΣΤΟΥΝ ΛΙΓΕΣ ΑΚΟΜΑ ΩΡΕΣ ΓΙΑ ΝΑ ΔΟΥΜΕ ΑΝ ΕΙΝΑΙ Ο ΥΠΟΤΙΘΗΜΕΝΟΣ ΓΙΑΤΡΟΣ ΜΑΣ για το CDC 61 00:02:56,045 --> 00:02:57,873 ΕΧΕΙ ΤΟ DNA ΤΗΣ ΣΤΟ ΑΡΧΕΙΟ ΜΕ ΤΗΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ. 62 00:02:57,916 --> 00:03:00,919 Λοιπόν, ήταν ΝΑΥΤΙΚΗ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ, ΛΟΙΠΟΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΕΚΕΙ. 63 00:03:00,963 --> 00:03:03,313 ΑΚΟΥΓΕΣ ΠΟΛΥ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΤΟΥ ΔΡ. ΔΙΑΣΤΑΥΡΩΣΤΕ ΞΑΦΝΙΚΑ. 64 00:03:03,357 --> 00:03:06,490 - ΤΙ ΔΙΑΦΕΡΕΙ; - ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ. 65 00:03:06,534 --> 00:03:09,319 ΑΛΛΑ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΠΟΛΥ ΣΟΒΑΡΑ Η ΕΡΕΥΝΑ ΤΗΣ ΓΙΑ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ. 66 00:03:13,280 --> 00:03:14,324 Η AUDREY ΕΙΝΑΙ ΑΡΡΩΣΤΗ. 67 00:03:14,368 --> 00:03:16,021 Η ΣΑΡΛΟΤ ΤΗΝ ΒΟΗΘΕΙ. 68 00:03:16,065 --> 00:03:18,023 ΑΡΡΩΣΤΟΣ; ΜΕ ΤΙ; 69 00:03:18,067 --> 00:03:20,330 ΔΕΝ ΞΕΡΟΥΜΕ. ΜΟΛΙΣ ΑΡΧΙΣΕ. 70 00:03:20,374 --> 00:03:21,940 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΣΧΙΣΜΑ ΑΠΟ ΤΗ ΜΑΡΑ. 71 00:03:21,984 --> 00:03:26,206 DR. Ο ΣΤΑΥΡΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΜΕ ΑΙΘΕΡΑ ΑΠΟ ΤΟ ΚΕΝΟ. 72 00:03:26,249 --> 00:03:28,512 ΠΟΙΟΣ ΞΕΡΕΙ ΤΙ ΚΑΝΕΙ ΑΛΗΘΕΙΑ ΜΕ ΑΥΤΟ; 73 00:03:28,556 --> 00:03:30,732 ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΑΝ ΤΡΕΧΕΙ ΚΑΠΟΙΟ ΕΙΔΟΣ ΠΕΙΡΑΜΑΤΟΣ; 74 00:03:30,775 --> 00:03:32,821 Λοιπόν, ΑΝ ΕΙΝΑΙ, ΤΕΛΕΙΩΣΕ, 75 00:03:32,864 --> 00:03:35,563 ΕΠΕΙΔΗ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΤΟΥ ΑΙΘΕΡΑ ΜΟΛΙΣ ΚΛΕΨΑΝ 76 00:03:35,606 --> 00:03:36,781 ΑΜΕΣΩΣ ΑΠΟ ΕΚΕΙ. 77 00:03:36,825 --> 00:03:38,435 ΚΛΕΜΕΝΗ; ΑΠΟ ΠΟΙΟΥΣ; 78 00:03:38,479 --> 00:03:40,524 ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΜΟΥ ΛΕΣ; 79 00:03:40,568 --> 00:03:44,572 ΚΑΠΟΙΟΣ ΜΕ ΤΑΤΟΥΑΖ ΦΡΟΥΡΑ, ΜΑΛΛΟΝ ΔΟΥΛΕΥΕΙ ΜΕ ΤΗ ΜΑΡΑ. 80 00:03:44,615 --> 00:03:45,834 ΛΟΙΠΟΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΗΝ ΒΡΩ. 81 00:03:45,877 --> 00:03:48,445 ΛΟΙΠΟΝ, ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΧΕΤΕ ΧΑΣΕΙ ΤΗΝ ΕΠΙΚΕΝΤΡΩΣΗ ΣΑΣ, 82 00:03:48,489 --> 00:03:51,274 ΑΛΛΑ ΘΑ ΑΠΟΔΕΙΞΩ ΑΥΤΟΣ Ο ΣΤΑΥΡΟΣ ΣΑΡΛΟΤ 83 00:03:51,318 --> 00:03:54,016 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΦΑΙΝΕΤΑΙ. 84 00:04:01,415 --> 00:04:02,633 ΠΩΣ ΝΙΩΘΕΙΤΕ; 85 00:04:02,677 --> 00:04:04,592 ΕΡΧΕΤΑΙ ΚΑΙ ΦΕΥΓΕΙ. 86 00:04:04,635 --> 00:04:07,377 ΛΥΠΑΜΑΙ, AUDREY. 87 00:04:07,421 --> 00:04:09,031 Ο ΕΚΦΥΛΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΚΥΤΤΑΡΩΝ-- 88 00:04:09,074 --> 00:04:13,165 ΓΙΝΕΤΑΙ ΧΕΙΡΟΤΕΡΟ. 89 00:04:13,209 --> 00:04:16,430 ΕΝΤΑΞΕΙ ΛΟΙΠΟΝ... 90 00:04:16,473 --> 00:04:17,431 ΛΟΙΠΟΝ ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΩ; 91 00:04:17,474 --> 00:04:19,824 ΛΟΙΠΟΝ ΓΙΑ ΕΝΑΡΞΗ ΞΕΚΟΥΡΑΣΤΕ. 92 00:04:19,868 --> 00:04:22,087 ΑΦΗΣΤΕ ΤΟ ΓΑΡΙΤΟ ΣΑΣ ΦΙΛΟ ΝΑ ΣΑΣ ΠΡΟΣΕΧΕΤΕ. 93 00:04:22,131 --> 00:04:24,960 ΔΕΝ ΤΟΥ ΕΙΠΑ ΑΚΟΜΑ. 94 00:04:25,003 --> 00:04:27,832 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ ΜΕ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΠΟΥ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΔΙΟΡΘΩΣΕΙ. 95 00:04:27,876 --> 00:04:30,139 ΛΟΙΠΟΝ ΜΙΛΑΜΕ ΓΙΑ ΝΑ ΜΗΝ ΤΟ ΠΕΙ ΣΕ ΚΑΝΕΝΑΝ, 96 00:04:30,182 --> 00:04:34,317 ΕΧΩ ΑΝΑΡΩΤΗΣΕΙ ΑΝ ΕΧΕΙΣ ΕΙΜΑΣΤΕ ΑΜΕΣΑ ΜΑΖΙ ΜΟΥ. 97 00:04:34,361 --> 00:04:35,449 ΠΕΡΙ ΤΙ; 98 00:04:35,492 --> 00:04:37,320 Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΑΣ. 99 00:04:37,364 --> 00:04:39,931 ΜΕ ΔΙΚΗ ΣΑΣ ΕΙΣΟΔΟΣ, ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΒΛΗΜΑ, 100 00:04:39,975 --> 00:04:42,543 ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΤΟ ΕΠΙΔΙΩΚΟΥΜΕ ΩΣ ΠΡΟΒΛΗΜΑ. 101 00:04:42,586 --> 00:04:44,588 ΟΧΙ ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ. 102 00:04:44,632 --> 00:04:46,895 ΦΑΙΝΩ ΝΑ ΕΙΜΑΙ Ο ΜΟΝΟΣ ΕΠΗΡΕΑΣΕ. 103 00:04:46,938 --> 00:04:51,160 ΕΙΣΑΙ ΚΑΠΩΣ ΕΙΔΙΚΟΣ ΑΠΟ ΚΑΠΟΙΟ ΤΡΟΠΟ ΠΟΥ ΔΕΝ ΤΟ ΞΕΡΩ; 104 00:04:51,203 --> 00:04:53,075 ΟΧΙ. 105 00:04:53,118 --> 00:04:57,297 ΟΧΙ ΕΙΜΑΙ ΑΠΛΑ ΚΑΝΟΝΙΚΟΣ. 106 00:04:59,777 --> 00:05:03,912 ΑΥΤΟ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΑΣ ΒΕΒΑΙΩΘΩ, AUDREY, ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ. 107 00:05:03,955 --> 00:05:06,175 ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΣΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΚΡΥΑ. 108 00:05:06,218 --> 00:05:09,526 ΜΕ ΤΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ ΤΟΥ ΣΩΜΑΤΟΣ ΣΑΣ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΥΠΟΘΕΡΜΙΚΟΣ. 109 00:05:09,570 --> 00:05:13,313 ΘΑ ΣΕ ΠΑΡΩ ΜΕΡΙΚΑ ΑΚΟΜΑ B-12, ΕΝΙΣΧΥΤΙΚΑ, 110 00:05:13,356 --> 00:05:16,881 ΙΣΩΣ ΚΑΙ ΚΑΠΟΙΑ ΣΤΕΡΟΕΙΔΗ. 111 00:05:16,925 --> 00:05:19,710 ΘΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΩ. 112 00:05:37,337 --> 00:05:39,643 - VINCE; - ΣΣΣ, ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΟ. 113 00:05:39,687 --> 00:05:42,298 ΤΙ ΕΙΝΑΙ -- ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ; 114 00:05:42,342 --> 00:05:46,215 ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΤΗΝ ΑΡΡΩΣΤΗ ΦΙΛΗ ΜΟΥ AUDREY ΣΤΟ ΙΑΤΡΕΙΟ. 115 00:05:46,258 --> 00:05:48,696 ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΜΟΥ ΑΝ ΜΕ ΠΙΑΣΟΥΝ. 116 00:05:48,739 --> 00:05:51,742 ΠΙΑΣΤΗΚΑΝ; ΓΙΑ ΤΙ ΜΙΛΑΤΕ; 117 00:05:51,786 --> 00:05:55,224 ΔΕΝ ΕΜΠΙΣΤΕΥΩ ΤΟΝ ΣΑΡΛΟΤ ΣΤΑΥΡΟ. 118 00:05:55,267 --> 00:05:57,748 ΞΕΡΕΙΣ ΟΤΙ ΕΦΥΓΕ ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΕΙ ΠΑΡΕ ΜΕ Β-12 ΣΟΤ; 119 00:05:57,792 --> 00:06:00,708 ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΗ ΠΟΥ ΛΕΕΙ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ, 120 00:06:00,751 --> 00:06:04,581 ΚΑΙ ΘΑ ΒΡΩ ΚΑΠΟΙΕΣ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΑΥΤΟ ΘΑ ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΘΕΙ. 121 00:06:04,625 --> 00:06:08,672 ΑΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΤΕΤΟΙΟΥ. 122 00:06:10,021 --> 00:06:13,024 Ω, ΜΟΥ-- ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΤΗΣ ΛΟΥΣΥ ΚΑΙ ΤΗΣ ΣΑΡΑΣ. 123 00:06:13,068 --> 00:06:14,852 ΤΙ-- ΠΩΣ ΤΟ ΕΧΕΙ ΑΥΤΟ; 124 00:06:14,896 --> 00:06:17,594 ΔΕΝ ΞΕΡΩ. 125 00:06:17,638 --> 00:06:20,728 ΑΛΛΑ ΜΗ ΛΕΣ ΤΙΠΟΤΑ ΑΚΟΜΑ. 126 00:06:20,771 --> 00:06:23,470 ΚΑΙ ΕΛΑ ΝΑ ΜΕ ΔΕΙΤΕ. 127 00:07:05,816 --> 00:07:10,778 ΕΓΩ ΩΣ ΣΑΡΑ, ΛΟΥΣΙ, 128 00:07:10,821 --> 00:07:13,476 ΚΑΙ ΤΗ ΒΕΡΟΝΙΚΑ. 129 00:07:13,520 --> 00:07:15,522 ΓΝΩΡΙΖΑ ΣΤΑΥΡΟ ΣΑΡΛΟΤ ΚΑΤΙ ΓΙΝΕΙ. 130 00:07:15,565 --> 00:07:19,047 ΕΑΝ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΜΕ ΤΟ CDC, ΤΟΤΕ ΤΙ ΚΑΝΕΙ ΕΔΩ; 131 00:07:19,090 --> 00:07:22,616 ΝΑ ΣΕ ΜΕΛΕΤΗΣΩ, ΦΑΙΝΕΤΑΙ. 132 00:07:22,659 --> 00:07:23,878 ΑΛΛΑ ΓΙΑΤΙ; 133 00:07:23,921 --> 00:07:26,837 ΛΟΙΠΟΝ, ΒΛΕΠΟΝΤΑΣ ΟΛΕΣ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΕΙΚΟΝΕΣ, 134 00:07:26,881 --> 00:07:29,840 ΑΥΤΟΣ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΞΕΚΑΘΑΡΗ ΣΕ ΕΜΕΝΑ ΕΙΝΑΙ ΟΤΙ ΔΕΝ ΓΕΡΑΣΕΙΣ ΠΟΤΕ. 135 00:07:29,884 --> 00:07:32,103 ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΘΑ ΣΚΟΤΩΝΟΥΝ ΓΙΑ ΜΙΑ ΣΥΝΗΓΗΣΗ ΝΕΟΛΑΙΑΣ. 136 00:07:32,147 --> 00:07:33,714 ΔΕΝ ΝΙΩΘΩ ΤΟΣΟ ΝΕΑΝΟΣ. 137 00:07:33,757 --> 00:07:35,672 - ΚΑΙ ΤΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ; - ΔΕΝ ΞΕΡΩ. 138 00:07:35,716 --> 00:07:40,721 ΑΛΛΑ ΓΙΑ ΧΑΡΙ ΣΟΥ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΑΘΟΥΜΕ. 139 00:07:40,764 --> 00:07:42,374 ΦΤΑΣΤΕ ΟΠΟΥΔΗΠΟΤΕ ΜΕ ΤΟΝ ΛΕΙΜΕΝΟ ΜΑΣ ΑΙΘΗΡΑ; 140 00:07:42,418 --> 00:07:43,898 ΕΚΑΝΑ ΛΙΓΟ ΣΚΑΨΙΜΟ. 141 00:07:43,941 --> 00:07:45,900 ΕΙΝΑΙ Ο ΚΙΡΚ ΜΠΟΟΥΕΡΣ. 142 00:07:45,943 --> 00:07:47,771 ΟΧΙ ΤΟ ΑΓΑΠΗΜΕΝΟ ΜΟΥ ΦΡΟΥΡΟΣ. 143 00:07:47,815 --> 00:07:48,903 Ή ΔΙΚΟ ΜΟΥ. 144 00:07:48,946 --> 00:07:51,775 ΠΗΓΕ ΜΕΤΑ ΤΗ ΣΑΡΛΟΤ ΤΗΝ ΑΛΛΗ ΜΕΡΑ. 145 00:07:51,819 --> 00:07:53,734 ΑΠΟ ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΤΟΥ ΣΥΝΗΘΗΚΕ ΚΑΙ ΕΦΝΙΞΕ ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ 146 00:07:53,777 --> 00:07:56,301 ΣΤΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ, ΕΧΕΙ ΑΠΕΛΠΙΣΜΕΝΗ ΓΙΑ ΜΙΑ ΘΕΡΑΠΕΥΣΗ. 147 00:07:56,345 --> 00:07:57,694 ΕΤΣΙ ΚΛΕΨΕ ΤΟΝ ΑΙΘΕΡΑ ΕΠΕΙΔΗ ΝΟΜΙΖΕΙ 148 00:07:57,738 --> 00:07:58,956 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΣΒΗΣΕΙ ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΤΟΥ; 149 00:07:59,000 --> 00:08:00,088 ΠΟΙΟΣ ΞΕΡΕΙ; 150 00:08:00,131 --> 00:08:01,698 ΕΙΝΑΙ ΑΣΤΑΘΡΟΣ, ΝΑΘΑΝ. 151 00:08:01,742 --> 00:08:03,091 ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΧΕΙ ΕΝΑΣ ΑΣΤΑΘΕΡΟΣ ΤΑΡΑΒΗΤΟΣ ΤΥΠΟΣ 152 00:08:03,134 --> 00:08:04,527 ΤΡΕΧΟΝΤΑΣ ΓΥΡΩ ΜΕ ΑΙΘΕΡΑ. 153 00:08:04,571 --> 00:08:05,876 ΟΧΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ. 154 00:08:05,920 --> 00:08:08,575 ΕΙΜΑΙ ΣΕ ΑΥΤΟ. 155 00:08:08,618 --> 00:08:11,534 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΟ ΝΑ ΦΥΓΕΙΣ. 156 00:08:15,146 --> 00:08:17,801 ΤΕΛΕΙΑ--ΤΟ ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ ΜΟΥ ΚΑΦΕ. 157 00:08:17,845 --> 00:08:20,761 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΘΑΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΚΛΗΣΗ. 158 00:08:20,804 --> 00:08:23,546 Ο ΚΑΦΕς ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΕΠΙΣΗΜΟ ΠΟΤΟ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ. 159 00:08:23,590 --> 00:08:25,243 ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΠΙΟΥΜΕ ΟΡΘΟΙ. 160 00:08:25,287 --> 00:08:27,115 ΚΑΝΤΕ ΤΟ ΝΑ ΑΙΣΘΑΝΕΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΣΑΝ ΔΟΥΛΕΙΑ. 161 00:08:27,158 --> 00:08:28,986 ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ. 162 00:08:29,030 --> 00:08:30,031 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΠΟΓΟΗΤΕΥΤΙΚΟ. 163 00:08:30,074 --> 00:08:31,946 ΠΕΙΤΕ ΜΟΥ ΓΙΑ ΤΟ. 164 00:08:31,989 --> 00:08:33,425 ΟΤΑΝ ΤΟ ΛΥΣΟΥΜΕ ΑΥΤΟ, ΠΙΣΤΕΨΕ ΜΕ, 165 00:08:33,469 --> 00:08:34,775 ΔΕΝ ΘΑ ΜΠΟΡΕΙΣ ΓΙΑ ΝΑ ΜΕ ΚΡΑΤΗΣΕΙ ΜΑΚΡΙΑ ΜΕ ΕΝΑ ΜΠΛΑΚΙ. 166 00:08:34,818 --> 00:08:40,041 ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΜΠΟΡΩ ΑΝ ΗΘΕΛΑ. 167 00:08:40,084 --> 00:08:41,912 ΚΑΠΟΙΑ ΤΥΧΗ ΜΕ ΤΗΝ ΘΕΡΑΠΕΙΑ; 168 00:08:41,956 --> 00:08:45,002 ΔΕΝ ΥΠΟΘΕΤΩ ΠΟΥ ΒΡΗΚΑΤΕ Ο ΑΙΘΕΡΑΣ ΠΟΥ ΚΛΕΨΕ. 169 00:08:45,046 --> 00:08:47,962 Ο ΝΑΘΑΝ ΑΚΟΛΟΥΘΕΙ ΜΙΑ ΟΔΗΓΙΑ. 170 00:08:48,005 --> 00:08:50,921 ΧΩΡΙΣ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΑΙΘΕΡΑ... ΑΛΛΕΣ ΑΣΘΕΝΕΙΕΣ-- 171 00:08:50,965 --> 00:08:55,578 ΕΥΛΟΓΙΑ, Η ΜΑΝΟΥΚΛΑ, ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΕΜΠΟΛΑ-- 172 00:08:55,622 --> 00:08:56,840 ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΠΟΙΟΙ ΕΠΙΖΗΣΑΝ ΤΗΣ ΑΣΘΕΝΕΙΑΣ 173 00:08:56,884 --> 00:08:58,799 ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΑΝΤΙΣΩΜΑΤΑ ΣΤΟ ΑΙΜΑ ΤΟΥΣ, 174 00:08:58,842 --> 00:09:01,932 ΑΛΛΑ ΑΝ ΔΕΝ ΕΧΩ ΚΑΠΟΙΟΣ ΠΟΥ... 175 00:09:01,976 --> 00:09:03,804 ΔΟΥΚΑ. 176 00:09:03,847 --> 00:09:06,894 - ΤΙ; - DUKE CROCKER. 177 00:09:06,937 --> 00:09:08,591 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΘΕΡΑΠΕΥΕΙ ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΕΝΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥ, 178 00:09:08,635 --> 00:09:10,071 - ΑΦΑΙΡΕΣΤΕ ΤΟ ΑΠΟ ΟΛΗ ΤΗΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ. - ΤΙ; 179 00:09:10,114 --> 00:09:12,943 ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΜΟΥ ΕΙΠΕΣ ΓΙΑ ΑΥΤΟΝ ΠΡΙΝ; 180 00:09:12,987 --> 00:09:13,857 Ο ΔΟΥΚΑΣ ΕΙΝΑΙ ΠΕΡΙΠΛΟΚΟΣ. 181 00:09:13,901 --> 00:09:16,947 ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΜΕ ΕΜΠΙΣΤΕΥΕΙΣ, DWIGHT. 182 00:09:16,991 --> 00:09:19,254 ΑΠΛΑ ΠΡΟΣΠΑΘΩ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΩ. 183 00:09:21,256 --> 00:09:24,868 ΕΧΕΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΤΗ ΛΟΥΣΥ, ΤΗ ΣΑΡΑ, ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΤΗ ΒΕΡΟΝΙΚΑ. 184 00:09:24,912 --> 00:09:26,609 ΦΟΒΑΜΑΙ ΝΑΘΑΝ. 185 00:09:26,653 --> 00:09:27,871 ΕΧΕΙ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ ΤΗΣ ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΙΑΣ ΜΟΥ 186 00:09:27,915 --> 00:09:33,311 ΚΡΥΜΜΕΝΟ ΣΕ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΑΡΧΕΙΟ. 187 00:09:33,355 --> 00:09:34,878 ΛΟΙΠΟΝ ΔΕΝ ΣΕ ΒΟΗΘΑΕΙ ΓΙΝΕ ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ. 188 00:09:34,922 --> 00:09:39,709 ΣΕ ΜΕΛΕΤΑΕΙ ΣΑΝ ΔΕΙΓΜΑ. 189 00:09:39,753 --> 00:09:41,972 ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΓΙΝΩ ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ. 190 00:09:42,016 --> 00:09:43,017 ΤΙ; 191 00:09:44,148 --> 00:09:46,498 WH-- 192 00:09:46,542 --> 00:09:50,894 DR. ΕΙΠΕ ΣΤΑΥΡΟΣ ΟΤΙ ΤΑ ΚΥΤΤΑΡΑ ΜΟΥ ΕΚΦΥΛΙΖΟΝΤΑΝ. 193 00:09:58,162 --> 00:09:59,947 Εεε... 194 00:09:59,990 --> 00:10:03,124 ΠΩΣ ΞΕΡΟΥΜΕ ΛΕΕΙ ΤΗΝ ΑΛΗΘΕΙΑ; 195 00:10:03,167 --> 00:10:05,779 ΓΙΑΤΙ ΤΟ ΝΙΩΘΩ ΝΑ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ. 196 00:10:08,956 --> 00:10:11,872 ΚΑΘΕ ΤΟΣΟ ΣΥΧΝΑ, ΑΠΛΑ ΧΤΥΠΑΕΙ. 197 00:10:22,230 --> 00:10:25,146 ΧΑΙΡΟΜΑΙ ΠΟΥ ΜΕ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΕΣ. 198 00:10:25,189 --> 00:10:26,669 ΘΑ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΟΥΜΕ, ΣΩΣΤΑ; 199 00:10:26,713 --> 00:10:27,714 ΜΜ-ΗΜΜ. 200 00:10:27,757 --> 00:10:31,108 ΑΝ Ο ΔΟΥΚΑ ΜΠΟΡΟΥΣΕ ΑΠΛΑ-- 201 00:10:32,153 --> 00:10:36,287 ΔΟΥΚΑ. ΕΙΝΑΙ ΠΑΝΤΑ ΔΟΥΚΑ. 202 00:10:36,331 --> 00:10:37,941 ΤΟΥ ΕΙΠΑ. 203 00:10:37,985 --> 00:10:41,510 ΤΟΥ ΕΙΠΑ ότι ήσουν άρρωστος, ΟΤΙ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΜΑΡΑ. 204 00:10:41,553 --> 00:10:42,990 ΝΑΙ, ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΞΕΡΟΥΜΕ ΚΑΝ ΑΝ ΕΧΕΙ η ΜΑΡΑ 205 00:10:43,033 --> 00:10:45,166 ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΜΕ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΜΟΥ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ. 206 00:10:45,209 --> 00:10:48,169 ΔΕΝ ΞΕΡΟΥΜΕ ΟΤΙ ΔΕΝ ΤΟ ΓΝΩΡΙΖΕΙ, ΛΟΙΠΟΝ ΘΑ ΠΑΡΩ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΑΙΘΗΡΑ. 207 00:10:48,212 --> 00:10:50,127 ΘΑ ΜΑΘΩ ΣΙΓΟΥΡΑ. 208 00:10:50,171 --> 00:10:52,216 Η ΜΑΡΑ ΤΟ ΘΕΛΕΙ ΤΟΣΟ ΚΑΚΟ, ΠΕΙΣΕ τον ΔΟΥΚΑ ΝΑ ΤΟ ΚΛΕΨΕΙ. 209 00:10:52,260 --> 00:10:53,957 ΑΛΛΑ Ο ΚΕΡΚ ΤΟ ΠΗΡΕ ΠΡΩΤΟΣ. ΞΕΡΩ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ. 210 00:10:54,001 --> 00:10:55,742 ΕΧΕΙ ΔΩΜΑΤΙΟ ΠΙΣΩ ΑΠΟ ΤΟ ΣΤΡΙΠ ΚΛΑΜΠ. 211 00:10:55,785 --> 00:10:59,963 ΛΟΙΠΟΝ ΘΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟΝ ΑΙΘΕΡΑ ΓΙΑ ΝΑ ΞΕΒΛΕΨΟΥΜΕ ΤΗ ΜΑΡΑ; 212 00:11:00,007 --> 00:11:02,792 ΑΛΛΑ Ο ΔΟΥΚΑΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΕΚΕΙ. 213 00:11:02,836 --> 00:11:07,014 Λοιπόν, ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΝΑ ΜΕΙΝΕΙ Η ΚΟΛΑΣΗ ΑΠΟ ΤΟΝ ΔΡΟΜΟ. 214 00:11:12,193 --> 00:11:14,021 - ΔΟΥΚΑ. - ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΜΑΝΤΩΣΩ. 215 00:11:14,064 --> 00:11:15,979 ΤΕΛΕΙΩΣΑΜΕ ΓΑΛΑ. 216 00:11:16,023 --> 00:11:17,720 ΚΑΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ. 217 00:11:17,764 --> 00:11:18,939 ΟΠΟΥ; 218 00:11:18,982 --> 00:11:20,592 ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΜΠΡΟΣΘΟΡΤΑ. 219 00:11:20,636 --> 00:11:22,856 - ΔΕΙΤΕ ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ; - ΔΕΝ ΞΕΡΩ. 220 00:11:22,899 --> 00:11:24,596 ΕΙΜΑΙ ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΟ ΚΡΕΒΑΤΙ. 221 00:11:24,640 --> 00:11:26,947 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΑΚΟΥ. 222 00:11:26,990 --> 00:11:29,123 ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΝΑ ΟΠΛΟ ΚΡΥΜΜΕΝΟ ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΟΝ ΝΕΡΟΧΗΤΗ. 223 00:11:29,166 --> 00:11:31,255 ΟΧΙ, άφησέ με, ΕΣΥ ΓΙΕ ΤΗΣ ΣΚΟΥΛΑΣ! 224 00:11:31,299 --> 00:11:32,996 ΜΑΡΑ. 225 00:11:33,040 --> 00:11:35,042 ΜΑΡΑ. 226 00:11:57,717 --> 00:11:59,022 ΔΙΑΘΕΜΑ ΤΟ. 227 00:12:17,171 --> 00:12:21,131 ΝΑΙ, ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΗΣΑΤΕ, ΚΑΛΑ. 228 00:12:35,711 --> 00:12:38,366 ΣΕ ΚΑΤΑΛΑΒΑ. 229 00:12:48,332 --> 00:12:49,594 ΛΟΙΠΟΝ, ΚΟΙΤΑ ΠΟΙΟΣ ΚΟΥΡΑΣΤΗΚΕ ΤΕΛΙΚΑ 230 00:12:49,638 --> 00:12:51,553 ΠΟΤΑ ΟΜΠΡΕΛΑΣ ΣΤΟΝ ΓΛΑΡΟ. 231 00:12:51,596 --> 00:12:54,991 ΠΗΡΕΣ ΑΔΕΙΑ ΓΙΑ ΤΟΣΟ ΜΕΓΑΛΟ ΣΤΟΜΑ; 232 00:13:01,606 --> 00:13:03,173 ΕΧΕΙ ΠΕΡΑΣΕΙ ΛΙΓΟΣ. 233 00:13:03,217 --> 00:13:04,958 ΤΙ ΠΙΝΕΙΣ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΜΕΡΕΣ; 234 00:13:05,001 --> 00:13:07,090 ΕΙΜΑΙ ΚΑΘΗΜΕΡΙΔΑ, MCHUGH. ΜΟΝΟ ΝΕΡΟ. 235 00:13:07,134 --> 00:13:09,963 ΑΡΧΗΓΗΤΗΣ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑΣ--ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ. 236 00:13:10,006 --> 00:13:12,313 ΚΑΙ ΦΡΟΥΡΑΡΧΗΓΟΣ 237 00:13:12,356 --> 00:13:15,577 ΚΑΙ ΔΟΥΛΕΙΑ ΚΑΤΑ ΤΡΟΠΟ ΓΙΑ ΝΑ ΘΕΡΑΠΕΥΟΥΜΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ. 238 00:13:15,620 --> 00:13:16,970 ΑΡΚΕΤΑ ΚΑΛΑ ΕΝΗΜΕΡΩΜΕΝΟ 239 00:13:17,013 --> 00:13:18,232 ΓΙΑ ΚΑΠΟΙΟΝ ΠΟΙΟΣ ΕΦΥΓΕ ΑΠΟ ΟΛΑ ΑΥΤΑ. 240 00:13:18,275 --> 00:13:20,060 ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΠΟΥ ΕΚΑΝΑ ΠΟΤΕ. 241 00:13:20,103 --> 00:13:22,236 ΚΑΙ ΑΠΛΩΣ Η ΓΝΩΜΗ ΜΟΥ--ΝΟΜΙΖΩ ΕΣΥ ΤΟ ΙΔΙΟ ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΚΑΝΕΙ. 242 00:13:22,279 --> 00:13:25,065 ΝΑΙ, ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΑ, ΑΛΛΑ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΟΛΗ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ ΟΠΩΣ ΕΜΑΣ, MCHUGH. 243 00:13:25,108 --> 00:13:27,197 ΟΧΙ, ΣΑΝ ΕΣΥ. Ο GRADY ΠΑΝΤΑ ΜΠΟΡΟΥΣΕ ΝΑ ΤΟΥΣ ΠΡΟΣΛΗΨΕΙ. 244 00:13:27,241 --> 00:13:28,938 ΕΙΧΕ ΤΑΧΝΙΑ ΓΙΑ ΤΟ. 245 00:13:28,982 --> 00:13:30,287 ΔΕΝ ΗΡΘΑΤΕ ΕΔΩ ΓΙΑ ΝΑ ΘΥΜΑΣΤΕ 246 00:13:30,331 --> 00:13:33,290 ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΙΣ ΠΑΛΙΕΣ ΚΑΛΕΣ ΗΜΕΡΕΣ ΦΥΛΑΚΗΣ, ΑΝΤΩΣ, ΕΣΥ; 247 00:13:33,334 --> 00:13:34,814 ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΚΑΠΟΙΑ ΣΥΜΒΟΥΛΗ. 248 00:13:34,857 --> 00:13:36,859 ΑΣ ΜΑΝΤΩ-- ΓΥΝΑΙΚΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ, 249 00:13:36,903 --> 00:13:38,774 ΚΑΙ ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΠΕΙΤΕ Ο ΜΠΑΡΕΝΤΕΡ ΟΛΑ ΓΙΑ ΑΥΤΟ. 250 00:13:41,037 --> 00:13:42,865 ΣΟΒΑΡΑ; 251 00:13:42,909 --> 00:13:44,780 Λοιπόν, ΕΙΝΑΙ Η ΩΡΑ ΕΙΧΑΤΕ ΚΑΠΟΙΑ ΓΥΝΑΙΚΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ. 252 00:13:44,824 --> 00:13:47,348 - ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΗ; - Λοιπόν, ΕΙΝΑΙ ΕΞΥΠΝΗ. 253 00:13:47,391 --> 00:13:51,700 ΝΟΙΑΖΕΤΑΙ. ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ. 254 00:13:51,743 --> 00:13:54,094 ΛΟΙΠΟΝ ΠΟΙΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ; 255 00:13:54,137 --> 00:13:57,837 ΣΑΡΛΟΤ--ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΠΟΛΛΑ ΜΕ ΥΠΕΡΟΧΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΓΙΑ ΤΟ ΚΑΤΑΛΙΔΙ. 256 00:13:57,880 --> 00:14:00,230 ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΠΑΡΩ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ. 257 00:14:00,274 --> 00:14:01,710 ΣΤΟΙΧΗΜΑ ΑΝ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ, ΘΑ ΣΟΥ ΕΛΕΓΕ. 258 00:14:01,753 --> 00:14:04,104 ΙΣΩΣ. 259 00:14:04,147 --> 00:14:07,107 ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΤΗΝ ΠΕΦΤΩ. 260 00:14:12,155 --> 00:14:14,114 GLORIA, ΕΚΤΙΜΩ ΤΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΚΑΙ ΟΛΟΙ, 261 00:14:14,157 --> 00:14:17,117 ΑΛΛΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΠΟΙΟ ΤΡΟΠΟ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ ΠΙΟ ΓΡΗΓΟΡΟ; 262 00:14:17,160 --> 00:14:18,988 ΚΟΙΤΑ, ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΩ ΠΕΙΤΕ ΣΕ ΚΑΝΕΝΑΝ ΟΤΙ ΗΡΘΑΤΕ ΕΔΩ, 263 00:14:19,032 --> 00:14:21,686 ΑΛΛΑ ΕΓΩ ΑΝΗΣΥΧΩ ΓΙΑ ΣΕΝΑ. 264 00:14:21,730 --> 00:14:23,079 ΔΗΛΑΔΗ, ΑΞΙΖΕΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ η ΜΑΡΑ 265 00:14:23,123 --> 00:14:25,908 ΤΑΝΚ ΟΛΕΣ ΟΙ ΑΛΛΕΣ ΣΑΣ ΦΙΛΕΣ; 266 00:14:25,952 --> 00:14:29,042 ΙΣΩΣ ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΕΓΩ ΑΥΤΟΣ ΠΟΙΟΣ ΕΚΑΝΕ ΤΟ ΤΑΝΚ. 267 00:14:29,085 --> 00:14:31,914 ΞΕΡΩ, ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΔΥΟ ΠΛΕΥΡΕΣ ΣΕ ΚΑΘΕ ΙΣΤΟΡΙΑ, ΓΑΤΟΥΛΑ. 268 00:14:31,958 --> 00:14:34,090 ΑΛΛΑ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΓΩΝΑΣ SANDBOX. 269 00:14:34,134 --> 00:14:36,049 ΖΩΕΣ ΑΝΘΡΩΠΩΝ ΣΥΝΕΧΟΥΝΤΑΙ ΣΕ ΑΥΤΟ. 270 00:14:36,092 --> 00:14:40,140 ΑΠΛΑ ΚΑΝΩ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ. 271 00:14:40,183 --> 00:14:42,142 ΚΑΝΕΙΣ ΔΕΝ ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΤΟ ΔΕΙ. 272 00:14:44,274 --> 00:14:46,233 ΠΑΝΤΑ ήσουν ΚΑΛΟ ΠΑΙΔΙ... 273 00:14:46,276 --> 00:14:48,104 ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΑΣ ΑΛΛΑ ΚΑΛΟ ΠΑΙΔΙ. 274 00:14:55,068 --> 00:14:58,723 ΚΙΡΚ ΜΠΑΟΥΕΡΣ. 275 00:14:58,767 --> 00:15:02,510 ΔΟΥΚΑ, ΠΡΟΣΟΧΗ. 276 00:15:02,553 --> 00:15:05,513 ΛΟΙΠΟΝ ΟΤΑΝ ΤΗΣ ΕΙΠΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ, ΠΩΣ ΤΟ ΠΗΡΕ; 277 00:15:05,556 --> 00:15:07,558 ΤΡΙΑΞΕ ΑΛΛΑ ΜΕ ΤΟΝ ΣΩΣΤΟ ΤΡΟΠΟ. 278 00:15:07,602 --> 00:15:09,821 ΔΗΛΑΔΗ, ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΕΙ ΟΤΙ ΕΙΜΑΙ ΕΞΩΓΕΝΗΣ. 279 00:15:09,865 --> 00:15:12,737 ΔΕΝ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΕ ΝΑ ΜΕ Πυροβολήσει, ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ ΜΕ ΣΚΟΠΟ. 280 00:15:12,781 --> 00:15:15,436 ΚΑΛΟ, ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΠΟΥ ΧΡΕΙΑΖΕΣΑΙ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑΣ ΑΛΛΟΣ ΚΑΔΟΣ ΘΛΙΠΗΣ. 281 00:15:19,440 --> 00:15:21,572 ΜΙΛΗΣΕΙΣ ΠΟΤΕ ΜΕ ΤΟΝ ΠΡΩΗΝ; 282 00:15:21,616 --> 00:15:25,141 ΟΥΤΕ ΛΕΞΗ. 283 00:15:25,185 --> 00:15:26,969 ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΣΕ ΑΥΤΗ. 284 00:15:27,013 --> 00:15:28,536 ΔΗΛΑΔΗ ΔΕΝ ΓΝΩΡΙΖΕ ΓΙΑ ΤΙ ΕΓΓΡΑΦΕΙ. 285 00:15:28,579 --> 00:15:29,537 ΟΥΤΕ ΕΣΥ. 286 00:15:29,580 --> 00:15:31,147 ΟΥΤΕ ΚΑΝΕΝΑΣ ΑΠΟ ΕΜΑΣ. 287 00:15:31,191 --> 00:15:32,496 ΚΟΙΤΑ ΟΤΑΝ ΤΟ ΜΑΘΕΙΣ ΟΤΙ ΕΙΣΑΙ ΠΡΟΒΛΗΜΕΝΟΣ-- 288 00:15:32,540 --> 00:15:34,759 ΑΥΤΟΣ ΚΑΠΟΙΟΣ Η ΑΓΑΠΗ ΕΙΝΑΙ ΤΑΡΑΒΗΜΕΝΗ, 289 00:15:34,803 --> 00:15:36,196 ΕΙΝΑΙ ΔΥΣΚΟΛΟ ΝΑ ΤΟ ΚΑΤΑΠΟΣΕΙ. 290 00:15:36,239 --> 00:15:38,154 ΑΛΛΑ ΑΝ ΝΟΙΑΖΕΙΣ ΑΡΚΕΤΑ, 291 00:15:38,198 --> 00:15:39,808 - ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΟ ΠΕΡΑΣΕΙΣ. - Λοιπόν, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ. 292 00:15:39,851 --> 00:15:42,202 ΜΕ ΤΗ ΣΑΡΛΟΤ ΚΑΙ ΕΓΩ, ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΡΧΗ, 293 00:15:42,245 --> 00:15:43,943 ΟΛΑ ΕΧΟΥΝ ΒΓΕΙ ΣΤΑ ΑΝΟΙΧΤΑ. 294 00:15:43,986 --> 00:15:46,989 ΟΧΙ ΚΡΥΨΗ, ΟΧΙ ΜΥΣΤΙΚΑ. 295 00:15:47,033 --> 00:15:49,557 ΝΟΜΙΖΩ ΑΥΤΟ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ. 296 00:15:49,600 --> 00:15:51,385 ΣΥΓΝΩΜΗ. 297 00:15:51,428 --> 00:15:53,169 ΜΕ ΚΟΨΕΙΣ; 298 00:15:53,213 --> 00:15:56,607 ΤΕΛΕΙΩΣΑΤΕ ΕΔΩ. 299 00:15:56,651 --> 00:15:59,871 ΠΑΤΕ ΜΙΛΗΣΤΕ ΣΤΗΝ ΚΥΡΙΑ ΣΑΣ. 300 00:16:12,275 --> 00:16:15,713 ΠΟΥ ΤΟ ΚΡΥΨΕΣ ΚΙΡΚ; 301 00:16:31,338 --> 00:16:33,035 ΟΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΕΣ. 302 00:16:46,918 --> 00:16:48,050 ΔΟΥΚΑΣ; 303 00:16:48,094 --> 00:16:49,486 ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ ΚΑΝΕΙΣ ΕΔΩ; 304 00:16:49,530 --> 00:16:51,271 ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΣΕ ΡΩΤΗΣΩ ΤΟ ΙΔΙΟ ΠΡΑΓΜΑ. 305 00:16:51,314 --> 00:16:53,534 ΚΑΤΩ ΤΟ ΟΠΛΟ. 306 00:16:53,577 --> 00:16:55,710 ΚΑΤΩ ΤΟ ΟΠΛΟ! 307 00:17:03,805 --> 00:17:05,459 ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ Η AUDREY; 308 00:17:05,502 --> 00:17:08,331 ΑΡΡΩΣΤΟΣ. 309 00:17:08,375 --> 00:17:10,333 ΣΕ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ. 310 00:17:10,377 --> 00:17:13,641 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, ΔΡ. ΣΤΑΥΡΟΣ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΝΑ ΤΗΝ ΒΟΗΘΑΕΙ. 311 00:17:13,684 --> 00:17:15,338 ΒΛΕΠΕΙ ΤΟ ΕΓΓΡΑΦΟ CDC; 312 00:17:15,382 --> 00:17:16,383 ΔΕΝ ΕΙΧΑΜΕ ΕΠΙΛΟΓΗ. 313 00:17:16,426 --> 00:17:20,256 ΠΟΥ στο διάολο ήσουν, Δούκα; 314 00:17:20,300 --> 00:17:23,520 ΚΑΠΟΙΟΣ ΠΗΡΕ ΤΗ ΜΑΡΑ. 315 00:17:23,564 --> 00:17:25,000 ΜΑΡΑ; 316 00:17:25,044 --> 00:17:27,133 ΚΑΙ ΣΕ ΑΝΗΣΥΧΕΙ ΓΙΑ ΤΗΝ; 317 00:17:27,176 --> 00:17:29,265 Ο ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΣ ΤΩΝ ΔΕΛΤΙΩΝ; 318 00:17:29,309 --> 00:17:31,789 ΞΕΡΕΙΣ, ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΣΟΥ ΕΞΗΓΗΣΩ ΝΑΘΑΝ. 319 00:17:31,833 --> 00:17:34,096 Είμαι μπάτσος, ΚΑΙ ΜΟΛΙΣ ΕΠΙΛΕΞΑΤΕ ΜΙΑ ΚΛΕΙΔΑΡΙΑ. 320 00:17:34,140 --> 00:17:36,751 ΛΟΙΠΟΝ ΝΑΙ, ΚΑΝΕΙΣ. 321 00:17:36,794 --> 00:17:38,753 - ΛΟΙΠΟΝ ΕΚΕΙ ΕΙΜΑΣΤΕ ΤΩΡΑ; - ΝΑΙ. 322 00:17:38,796 --> 00:17:40,972 ΑΝ ΕΙΣΑΙ ΠΡΟΘΥΜΟΣ ΝΑ ΘΥΣΙΑΣΕΙΣ AUDREY ΣΕ ΟΛΗ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΟΛΗ 323 00:17:41,016 --> 00:17:43,714 ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΚΙΑ ΣΚΥΛΑ, ΤΟΤΕ ΕΚΕΙ ΕΙΜΑΣΤΕ. 324 00:17:43,758 --> 00:17:49,242 ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΚΑΚΗ ΣΚΥΛΑ ΘΑ ΜΕ ΒΟΗΘΗΣΕΙ ΝΑ ΣΩΖΩ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΟΛΗ. 325 00:17:53,811 --> 00:17:55,291 ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ ΕΔΩ; 326 00:17:55,335 --> 00:17:58,425 ΣΚΩΤΙΚΗ ΕΚΚΛΗΣΙΑ. 327 00:17:58,468 --> 00:18:01,036 Ο ΚΕΡΚ ΠΗΡΕ ΤΗ ΜΑΡΑ. 328 00:18:01,080 --> 00:18:02,603 Ή ΔΟΥΛΕΥΕΙ ΜΑΖΙ ΤΗΣ. 329 00:18:02,646 --> 00:18:06,041 ΟΧΙ. ΤΙ ΘΑ ΧΡΕΙΑΣΤΕΙ ΜΑΖΙ ΤΟΥ; 330 00:18:08,826 --> 00:18:12,569 Ο ΚΙΡΚ ΕΧΕΙ ΤΟΝ ΑΙΘΕΡΑ. 331 00:18:12,613 --> 00:18:15,311 - ΤΙ ΜΙΛΑΤΕ; - ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟΝ ΒΡΩ. 332 00:18:15,355 --> 00:18:17,487 - ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟΝ ΒΡΩ. - ΟΧΙ. 333 00:18:29,499 --> 00:18:32,023 - ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΜΑΛΛΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΑΙΜΑ ΤΗΣ ΜΑΡΑ; - ΜΠΟΡΕΙ. 334 00:18:32,067 --> 00:18:34,156 ΤΙ ΚΕΡΚ ΝΑ ΤΗΝ ΒΑΣΑΝΙΣΟΥΜΕ; 335 00:18:34,200 --> 00:18:35,853 Ο ΚΕΡΚ ΕΙΝΑΙ ΤΑΡΑΒΗΜΕΝΟΣ. 336 00:18:35,897 --> 00:18:37,377 ΙΣΩΣ ΕΙΝΑΙ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ. 337 00:18:37,420 --> 00:18:39,248 ΔΕΝ ΣΕ ΝΟΙΑΖΕΙ ΑΝ ΤΗΝ ΠΙΣΩ ΠΙΣΩ ΣΕ ΕΝΑ ΚΟΜΜΑΤΙ; 338 00:18:39,292 --> 00:18:41,381 ΑΝ ΔΕΝ ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΕΙ ΤΗΝ AUDREY, 339 00:18:41,424 --> 00:18:46,081 ΔΕΝ ΘΑ ΕΝΔΙΑΦΕΡΩ ΠΟΣΑ ΚΟΜΜΑΤΙΑ ΤΗΝ ΒΡΙΣΚΟΥΜΕ. 340 00:18:55,917 --> 00:18:58,224 ΤΙ, ΘΑ ΜΕ ΧΤΥΠΗΣΕΙΣ; 341 00:18:58,267 --> 00:19:00,008 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ; 342 00:19:00,051 --> 00:19:01,662 ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΠΟΛΛΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ; 343 00:19:06,362 --> 00:19:07,711 ΛΥΠΑΜΑΙ. 344 00:19:07,755 --> 00:19:09,017 ΕΧΕΙΣ ΔΙΚΙΟ. 345 00:19:09,060 --> 00:19:11,454 ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΤΙ ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ. 346 00:19:51,886 --> 00:19:54,628 AUDREY, ΘΑ ΕΙΣΑΙ ΣΠΙΤΙ ΑΝΑΠΑΥΣΗ. 347 00:19:54,671 --> 00:19:58,240 Λοιπόν, δεν μπορούσα να κοιμηθώ. 348 00:19:58,284 --> 00:20:00,068 ΑΥΤΑ ΒΡΗΚΑ. 349 00:20:00,111 --> 00:20:01,852 ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΕΞΗΓΗΣΕΤΕ; 350 00:20:01,896 --> 00:20:06,117 ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΕΞΗΓΗΣΩ ΓΙΑΤΙ ΑΠΟΚΡΥΨΕΤΕ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ 351 00:20:06,161 --> 00:20:07,902 ΑΠΟ ΤΟΝ ΓΙΑΤΡΟ ΣΟΥ; 352 00:20:07,945 --> 00:20:09,730 ΠΩΣ ΝΑ ΞΕΚΙΝΗΣΟΥΜΕ ΜΕ ΓΙΑΤΙ ΕΧΕΤΕ ΠΑΣΕΙ ΕΣΕΙΣ ΔΥΟ 353 00:20:09,773 --> 00:20:11,471 ΠΕΡΑΣΕΙ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΜΟΥ; 354 00:20:11,514 --> 00:20:13,342 ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΣ ΛΟΓΟΣ ΗΡΘΕΣ ΣΤΟ ΧΑΒΕΝ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ; 355 00:20:13,386 --> 00:20:15,257 ΚΑΝΕΙΣ ΤΟ ΜΥΣΤΙΚΟ ΣΤΗΝ AUDREY PARKER. 356 00:20:15,301 --> 00:20:16,954 ΓΙΑΤΙ ΠΕΘΑΙΝΕΙ ΚΑΤΙ 357 00:20:16,998 --> 00:20:18,129 ΔΕΝ ΕΧΩ ΔΕΙ ΠΟΤΕ, 358 00:20:18,173 --> 00:20:21,959 ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ Η ΔΟΥΛΕΙΑ ΜΟΥ ΝΑ ΤΗΣ ΣΩΣΕΙ ΤΗ ΖΩΗ. 359 00:20:22,003 --> 00:20:27,922 ΚΟΙΤΑ, ΕΝΤΟΠΙΣΑ ΜΙΑ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ-- 360 00:20:27,965 --> 00:20:30,968 ΑΥΤΟΣ--ΣΤΟΝ HAVEN HERALD 361 00:20:31,012 --> 00:20:33,406 ΟΤΑΝ ΗΤΑΝ ο DWIGHT ΕΞΗΓΩΝΤΑΣ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΣΕ ΜΟΥ. 362 00:20:33,449 --> 00:20:37,932 ΠΙΣΤΕΥΑ Η AUDREY ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΧΕΙ ΚΑΠΟΙΑ ΕΙΔΟΣ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΟΣ ΜΕΤΕΝΣΑΡΚΩΣΗΣ. 363 00:20:37,975 --> 00:20:42,806 ΛΟΙΠΟΝ ΠΗΓΑ ONLINE ΚΑΙ ΕΙΔΑ ΤΑ ΑΡΧΕΙΑ ΚΗΡΟΥΣ, 364 00:20:42,850 --> 00:20:45,026 ΚΑΙ ΤΑ ΒΡΗΚΑ ΟΛΑ. 365 00:20:45,069 --> 00:20:49,248 ΚΑΝΕ ΤΖΕΝΙΦΕΡ ΨΗΦΙΟΠΟΙΗΣΗ ΤΟ ΑΡΧΕΙΟ; 366 00:20:49,291 --> 00:20:50,858 ΗΤΑΝ ΟΛΑ ΑΥΤΑ ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ; 367 00:20:50,901 --> 00:20:53,991 ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ. 368 00:20:54,035 --> 00:20:55,993 ΠΑΛΙ; 369 00:20:56,037 --> 00:20:57,821 - ΗΤΑΝ... - ΟΧΙ, ΕΧΩ ΚΟΥΡΑΣΤΕΙ ΑΥΤΟ, ΒΙΝΣ. 370 00:20:57,865 --> 00:21:01,738 DWIGHT, έλα. 371 00:21:01,782 --> 00:21:05,264 ΠΑΜΕ. 372 00:21:05,307 --> 00:21:06,874 ΑΠΙΣΤΕΥΤΟΣ. 373 00:21:10,834 --> 00:21:11,835 ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ, DWIGHT. 374 00:21:11,879 --> 00:21:13,402 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ. 375 00:21:13,446 --> 00:21:15,274 ΔΟΥΛΕΥΟΥΜΕ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟΥΣ ΣΩΣΟΥΜΕ-- ΟΛΟΙ ΤΟΥΣ. 376 00:21:15,317 --> 00:21:16,971 ΦΟΒΟΥΝΤΑΙ. 377 00:21:17,014 --> 00:21:18,233 ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΣΕ ΚΑΤΗΓΟΡΕΙ. 378 00:21:18,277 --> 00:21:20,061 - ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΝ. - ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ. 379 00:21:20,104 --> 00:21:24,195 ΚΙΝΔΥΝΟΝΤΑΙ ΠΟΛΛΑ, ΚΑΙ ΕΙΜΑΙ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΣ. 380 00:21:24,239 --> 00:21:27,416 ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΔΟΥΛΕΨΩ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΑΝ ΜΠΟΡΟΥΝ ΑΠΛΑ ΝΑ ΜΕ ΕΜΠΙΣΤΕΥΟΥΝ. 381 00:21:27,460 --> 00:21:29,070 ΕΙΣΑΙ ΜΕΣΑ ΣΕ ΕΝΑ ΜΥΣΤΙΚΟ ΠΟΥ ΕΧΟΥΜΕ ΚΡΑΤΗΣΕΙ 382 00:21:29,113 --> 00:21:31,681 ΓΙΑ ΕΚΑΤΟΝΤΕΣ ΧΡΟΝΙΑ. 383 00:21:31,725 --> 00:21:34,075 ΣΕ ΕΦΕΡΑ ΜΕΣΑ. 384 00:21:34,118 --> 00:21:37,600 ΘΑ ΤΟΥΣ ΠΕΙΣΟΥΜΕ ΜΑΖΙ. 385 00:21:37,644 --> 00:21:40,951 ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ Ο ΗΧΟΣ ΑΥΤΟ. 386 00:21:40,995 --> 00:21:43,345 ΑΝ ΘΕΛΟΥΜΕ ΝΑ ΔΟΥΛΕΥΕΤΕ ΜΑΖΙ, 387 00:21:43,389 --> 00:21:47,480 ΑΣ ΟΡΙΣΟΥΜΕ ΤΟΝ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΧΩΡΟ. 388 00:21:47,523 --> 00:21:52,572 ΛΟΙΠΟΝ ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ ΟΤΙ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ, 389 00:21:52,615 --> 00:21:55,879 ΚΑΙ ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΕΙΝΑΙ, ΤΙ, 390 00:21:55,923 --> 00:21:59,056 ΣΑΝ, 4 ΠΟΔΙΑ; 391 00:22:24,168 --> 00:22:26,388 ΚΑΛΑ. 392 00:22:28,434 --> 00:22:29,435 ΝΟΜΙΖΕΤΕ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΛΑΘΟΣ. 393 00:22:29,478 --> 00:22:31,611 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΩ. 394 00:22:55,199 --> 00:22:57,201 ΦΤΑΣΑΤΕ ΝΑΘΑΝ. ΑΦΗΣΤΕ ΜΗΝΥΜΑ. 395 00:23:22,052 --> 00:23:23,314 ΠΗΡΕΣ ΚΑΤΙ; 396 00:23:23,358 --> 00:23:27,014 DO BABY BEARS ΚΑΠΑΚΙΑ ΣΤΟ ΞΥΛΟ; 397 00:23:27,057 --> 00:23:29,495 ΤΟ DNA ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ ΣΑΡΛΟΤ 398 00:23:29,538 --> 00:23:33,716 ΔΕΝ ΣΥΜΦΩΝΕΙ ΜΕ ΤΙ ΕΧΕΙ ΣΤΟ ΑΡΧΕΙΟ ΤΟ ΠΕΝΤΑΓΩΝΟ. 399 00:23:33,760 --> 00:23:35,022 ΧΑΚΑΡΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΕΝΤΑΓΟΝΟ; 400 00:23:35,065 --> 00:23:37,198 ΝΑΙ. Λοιπόν, ΟΧΙ ΑΚΡΙΒΩΣ. 401 00:23:37,241 --> 00:23:40,549 Η GLORIA ΕΧΕΙ ΜΙΑ ΠΑΛΙΑ ΦΛΟΓΑ ΣΤΟ Ι.Τ. ΤΜΗΜΑ. 402 00:23:40,593 --> 00:23:43,596 ΛΟΙΠΟΝ ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΜΠΡΟΣΤΑ; 403 00:23:43,639 --> 00:23:48,035 ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ CDC, ΤΟ ΣΗΜΑ, ΤΟ-- 404 00:23:48,078 --> 00:23:49,340 ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΗ; 405 00:23:49,384 --> 00:23:53,170 ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΔΥΝΑΜΗ ΚΑΙ ΧΡΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΤΡΑΒΕΙ ΑΥΤΟ. 406 00:23:53,214 --> 00:23:54,215 Η CIA; 407 00:23:54,258 --> 00:23:56,913 Ή ΜΟΣΑΝΤ, ΡΩΣΙΚΟ ΜΑΥΡΟ ΟΠΣ, 408 00:23:56,957 --> 00:24:00,308 Ή ΣΤΙΣ ΙΔΙΩΤΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΑΡΕΣΕΙ BLACKWATER ΠΟΥ ΔΕΝ ΑΠΑΝΤΑΙ ΣΕ ΚΑΝΕΝΑΝ. 409 00:24:00,351 --> 00:24:03,137 ΑΠΛΑ ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ ΤΙ ΘΑ ΕΚΑΝΑΝ ΜΕ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ. 410 00:24:03,180 --> 00:24:04,921 ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ ΤΙ ΘΑ ΕΚΑΝΑΝ ΣΕ ΜΕΝΑ. 411 00:24:04,965 --> 00:24:07,097 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΑΘΟΥΜΕ ΤΗΝ ΑΛΗΘΕΙΑ, 412 00:24:07,141 --> 00:24:09,796 ΑΛΛΑ Ο DWIGHT ΕΙΝΑΙ Ο ΣΚΥΛΟΣ ΦΥΛΑΚΑΣ ΤΗΣ. 413 00:24:09,839 --> 00:24:13,190 ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΧΟΥΜΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΕΣ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙΣ -- ΑΠΛΑ ΕΙΝΑΙ ΕΙΣΑΙ. 414 00:24:13,234 --> 00:24:15,323 ΠΡΟΣΤΙΜΟ. 415 00:24:15,366 --> 00:24:19,283 ΔΕΝ ΤΟ ΛΕΜΕ στον DWIGHT ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ. 416 00:24:19,327 --> 00:24:21,155 ΤΟΥ ΛΕΜΕ ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ. 417 00:24:21,198 --> 00:24:22,373 ΠΩΣ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ ΑΥΤΟ; 418 00:24:22,417 --> 00:24:24,245 ΜΕ ΧΡΗΣΗ Η ΠΙΟ ΣΚΛΗΡΗ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ 419 00:24:24,288 --> 00:24:26,334 ΥΠΑΡΧΕΙ ΝΑ ΕΞΑΠΑΤΗΣΕΙΣ. 420 00:24:26,377 --> 00:24:29,859 ΤΟ DMV. 421 00:24:29,903 --> 00:24:32,296 ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟ. 422 00:24:32,340 --> 00:24:33,733 ΜΜ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, ΚΥΡΙΑ. 423 00:24:33,776 --> 00:24:36,736 ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΠΟΛΥ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΠΕΡΙΜΕΝΑ. 424 00:24:36,779 --> 00:24:38,346 ΔΕΝ ΠΑΙΡΝΕΙΣ ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΠΟΝΤΟΥΣ. 425 00:24:38,389 --> 00:24:41,175 ΟΥΑΟΥ--ΑΠΑΙΤΗΣΗ. 426 00:24:41,218 --> 00:24:43,525 ΕΧΕΙΣ ΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑ ΚΡΙΤΗΣ ΕΙΔΙΚΟΥ ΠΑΙΧΝΙΔΙΟΥ. 427 00:24:43,569 --> 00:24:47,311 ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕΤΕ καλλιτεχνικό πατινάζ; 428 00:24:47,355 --> 00:24:51,751 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΑΡΚΕΤΑ ΛΑΤΡΕΥΤΙΚΟ. 429 00:24:51,794 --> 00:24:56,320 ΛΟΙΠΟΝ...ΕΙΜΑΣΤΕ ΓΥΜΝΟΙ. 430 00:24:56,364 --> 00:24:58,714 ΜΑΛΛΟΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΝΤΥΘΟΥΜΕ. 431 00:24:58,758 --> 00:25:01,064 ΣΥΜΦΩΝΟΣ. 432 00:25:01,108 --> 00:25:02,892 ΠΗΓΑΙΝΕΙΣ ΠΡΩΤΟΣ. 433 00:25:02,936 --> 00:25:04,285 ΕΤΣΙ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΩ. 434 00:25:18,299 --> 00:25:19,735 ΣΕ ΨΑΧΝΩ, ΚΕΡΚ. 435 00:25:19,779 --> 00:25:22,912 ΠΑΜΕ ΣΤΟ ΔΙΑΟΛΟ, ΚΡΟΚΕΡ. ΕΙΜΑΙ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ. 436 00:25:22,956 --> 00:25:25,480 ΝΑΙ, ΒΑΖΩ ΣΤΟΙΧΗΜΑ ΕΣΥ. 437 00:25:25,524 --> 00:25:28,352 ΒΡΗΚΑ ΤΑ ΕΡΓΑΛΕΙΑ ΣΑΣ. 438 00:25:28,396 --> 00:25:30,224 - ΑΡΧΙΣΤΕ ΝΑ ΜΙΛΑΤΕ. - ΠΕΡΙ ΤΙ; 439 00:25:30,267 --> 00:25:32,226 ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ Η ΜΑΡΑ; ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ Ο ΑΙΘΕΡΑΣ; 440 00:25:32,269 --> 00:25:36,360 ΚΑΜΙΑ ΑΠΟ ΤΗ ΔΙΑΤΑΜΕΝΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΣΟΥ, ΔΟΥΚΑ. 441 00:25:36,404 --> 00:25:39,189 ΘΑ ΜΟΥ ΠΕΙΣ. 442 00:25:49,286 --> 00:25:51,593 ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΑΤΕ ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΜΟΥ. 443 00:25:51,637 --> 00:25:53,290 ΔΕΝ ΜΕ ΝΟΙΑΖΕΙ. 444 00:25:53,334 --> 00:25:54,378 ΑΝ ΡΟΥΦΙΛΑΣ ΟΛΟ ΤΟΝ ΑΕΡΑ ΕΞΩ ΑΠΟ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΟΠΟ, 445 00:25:54,422 --> 00:25:56,076 ΔΕΝ ΘΑ ΜΕ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙ. 446 00:25:56,119 --> 00:25:57,164 ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΗ; 447 00:25:57,207 --> 00:25:59,558 ΔΕΝ ΞΕΡΩ! 448 00:26:01,124 --> 00:26:04,301 ΤΗΝ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΚΕΡΚ. 449 00:26:18,620 --> 00:26:20,404 ΔΕΝ ΞΕΡΟΥΜΕ ΑΥΤΟΣ Ο ΔΟΥΚΑ ΤΟΝ ΣΚΟΤΩΣΕ. 450 00:26:20,448 --> 00:26:24,278 ΛΟΙΠΟΝ ΤΟ ΒΕΛΤ ΣΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΜΟΥ ΜΟΥ ΛΕΕΙ ΟΤΙ ΕΙΧΕ ΚΙΝΗΤΗΡΙΟ. 451 00:26:24,321 --> 00:26:26,672 Ο ΚΙΡΚ ΕΚΛΕΨΕ ΤΟΝ ΑΙΘΕΡΑ ΚΑΙ ΑΠΑΓΕΨΑΝ ΤΗ ΜΑΡΑ. 452 00:26:26,715 --> 00:26:29,326 ΣΟΥ ΛΕΩ, Η ΜΑΡΑ ΜΠΗΚΕ ΣΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΤΟΥ ΔΟΥΚΑ. 453 00:26:29,370 --> 00:26:31,328 Λοιπόν, ΙΣΩΣ ΜΑΡΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΟΝ ΔΙΟΡΘΩΣΕΙ. 454 00:26:31,372 --> 00:26:33,417 ΚΑΙ ΠΟΤΕ ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΝΕΙ; 455 00:26:33,461 --> 00:26:35,463 ΚΟΙΤΑ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΤΗ ΜΑΡΑ, ΕΝΤΑΞΕΙ; 456 00:26:35,506 --> 00:26:37,334 ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΤΟ ΔΟΥΚΑ. 457 00:26:37,378 --> 00:26:39,467 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΧΕΙ ΛΟΓΟ ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΚΑΝΕΙ. 458 00:26:39,510 --> 00:26:44,211 ΝΑΙ, ΣΑΝ ΕΧΕΙ ΦΥΓΕΙ ΕΝΤΕΛΩΣ ΨΥΧΩΤΙΚΟ. 459 00:26:44,254 --> 00:26:46,126 ΕΙΝΑΙ Ο ΔΟΥΚΑ, ΝΑΘΑΝ. 460 00:26:46,169 --> 00:26:48,389 ΑΥΤΟΣ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ Ο ΔΟΥΚΑΣ ΠΟΥ ΞΕΡΩ. 461 00:26:48,432 --> 00:26:51,348 ΠΟΝΑΕΙ, ΚΑΛΑ; 462 00:26:51,392 --> 00:26:54,221 ΟΤΙ ΚΑΙ ΝΑ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΜΕ ΤΗΝ ΚΑΤΑΡΑ ΤΟΥ, 463 00:26:54,264 --> 00:26:56,397 ΟΤΙ ΚΑΙ ΝΑ ΤΟΥ ΚΑΝΕΙ Η ΜΑΡΑ, 464 00:26:56,440 --> 00:26:57,616 ΣΕ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ. 465 00:26:57,659 --> 00:26:59,487 ΛΟΙΠΟΝ ΒΡΕΙΤΕ ΤΟΝ, 466 00:26:59,530 --> 00:27:02,621 ΜΙΛΗΣΕ ΤΟΥ, ΚΑΙ ΘΥΜΙΣΕ ΤΟΥ ΟΤΙ ΕΧΕΙ ΑΚΟΜΑ ΦΙΛΟΥΣ. 467 00:27:04,274 --> 00:27:06,537 ΜΑΘΕΤΕ ΤΙΠΟΤΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΔΡ. ΣΤΑΥΡΟΣ; 468 00:27:06,581 --> 00:27:09,192 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ, VINCE ΔΟΥΛΕΥΕΙ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΩΡΑ. 469 00:27:12,369 --> 00:27:13,936 OH, DR. ΣΤΑΥΡΟΣ, 470 00:27:13,980 --> 00:27:17,418 ΑΥΤΟ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ακούγεται περίεργο, ΑΛΛΑ ΝΟΜΙΖΩ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΤΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΣΑΣ. 471 00:27:17,461 --> 00:27:19,115 ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΝΑΣ ΑΞΙΟΦΑΡΟΣ ΠΟΝΟΣ ΣΤΟ ΜΠΡΑΣΙ ΜΟΥ, 472 00:27:19,159 --> 00:27:22,031 ΚΑΙ ΤΑ ΔΑΧΤΥΛΑ ΜΟΥ ΜΟΥΔΙΖΟΥΝ. 473 00:27:22,075 --> 00:27:25,339 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ; 474 00:27:25,382 --> 00:27:27,384 ΚΑΙ ΔΥΠΝΟΗ. 475 00:27:29,648 --> 00:27:32,433 ΚΑΙ ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΜΑΝΤΩΣΩ-- ΣΦΙΞΕΙΣ ΣΤΟ ΣΤΗΘΟΣ ΣΟΥ; 476 00:27:32,476 --> 00:27:33,826 Ω, ΝΑΙ, ΝΑΙ. 477 00:27:33,869 --> 00:27:36,959 ΝΑΙ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΟΛΟ ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΓΧΟΣ. 478 00:27:37,003 --> 00:27:40,484 ΛΥΠΑΜΑΙ, ΑΛΛΑ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΜΕ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ; 479 00:27:40,528 --> 00:27:42,312 ΟΧΙ. 480 00:27:42,356 --> 00:27:44,010 ΓΙΑΤΙ; 481 00:27:44,053 --> 00:27:46,621 ΓΙΑΤΙ ΓΙΑΤΙ ΘΑ ΣΟΥ ΕΠΙΤΡΕΠΩ ΝΑ ΣΥΝΕΧΙΣΕΙΣ ΝΑ ΜΕ ΕΡΕΥΝΕΣΑΙ 482 00:27:46,665 --> 00:27:47,883 ΑΠΟ ΤΟ ΜΕΣΑ ΩΣ ΑΣΘΕΝΗΣ; 483 00:27:47,927 --> 00:27:49,580 Λοιπόν, ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΧΩ Α-- 484 00:27:49,624 --> 00:27:51,757 ΚΑΚΟΣ ΠΡΟΠΟΝΗΤΗΣ ΗΡΟΥ ΚΑΙ ΕΡΕΥΝΗΤΙΚΕΣ ΔΕΞΙΟΤΗΤΕΣ; 485 00:27:51,800 --> 00:27:55,499 ΚΡΑΤΑΕΙΣ ΛΑΘΟΣ ΜΠΡΑΚΙ ΓΙΑ ΕΜΦΡΑΓΜΑ ΚΑΙ ΕΓΚΕΦΑΛΙΚΟ. 486 00:27:55,543 --> 00:27:58,633 ΛΟΙΠΟΝ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΠΑΤΕ. 487 00:28:09,557 --> 00:28:12,342 ΓΕΙΑ, ΜΠΕΝΙ. 488 00:28:19,523 --> 00:28:21,308 ΤΙ ΘΕΛΕΙΣ, ΚΡΟΚΕΡ; 489 00:28:21,351 --> 00:28:24,528 ΑΚΟΥΣΤΕ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΞΕΡΩ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΧΕ ΠΑΡΕΙ Ο ΚΕΡΚ Α-- 490 00:28:24,572 --> 00:28:26,487 ΕΝΑΣ ΦΙΛΟΣ ΜΑΣ. 491 00:28:26,530 --> 00:28:27,575 ΞΕΡΩ ΞΕΡΕΙΣ. 492 00:28:27,618 --> 00:28:28,489 ΚΑΜΙΑ ΙΔΕΑ. 493 00:28:28,532 --> 00:28:30,534 Γεια, έλα, ΜΠΕΝΙ. 494 00:28:30,578 --> 00:28:32,667 Ο ΚΕΡΚ Φτερνίζεται, ΤΟΥ ΠΑΡΕΙΝΕΙΣ ΕΝΑ KLEENEX. 495 00:28:32,711 --> 00:28:35,583 ΚΑΙ ΑΛΛΩΣΤΕ ΜΟΥ ΧΡΩΣΤΕΣ. 496 00:28:35,626 --> 00:28:38,064 ΚΟΙΤΑ, ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ Ο ΚΕΡΚ. 497 00:28:40,588 --> 00:28:41,894 ΔΕΝ ΕΧΩ ΧΡΟΝΟ ΓΙΑ ΑΥΤΟ. 498 00:28:41,937 --> 00:28:43,504 ΛΟΙΠΟΝ ΧΑΘΕΙΤΕ. 499 00:28:43,547 --> 00:28:45,854 ΑΚΟΥΣΕ ΜΕ! 500 00:28:45,898 --> 00:28:47,551 ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΜΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΣΟΥ ΑΝΘΡΩΠΟ; 501 00:28:47,595 --> 00:28:49,379 ΤΙ ΛΕΣ, ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΜΟΥ; 502 00:28:49,423 --> 00:28:51,120 ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΑΣΗΜΙ. 503 00:28:51,164 --> 00:28:54,689 ΦΥΓΕ ΤΗΝ ΚΟΛΑΣΗ ΑΠΟ ΕΔΩ, ΑΝΘΡΩΠΗ. 504 00:28:54,733 --> 00:28:58,214 ΟΧΙ, ΔΕΝ ΕΙΧΑΝ ΑΙΜΟΡΡΑΓΙΑ ΚΑΝ. 505 00:29:00,608 --> 00:29:03,350 ΜΠΕΝΗ. 506 00:29:03,393 --> 00:29:04,699 ΜΠΕΝΗ, ΑΚΟΥΣΕ ΜΕ. 507 00:29:04,743 --> 00:29:06,048 ΕΙΣΑΙ ΠΡΟΒΛΗΜΑ; 508 00:29:06,092 --> 00:29:07,310 ΣΕ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΕΥΘΕΙΑ ΜΑΖΙ ΜΟΥ. 509 00:29:07,354 --> 00:29:09,095 ΚΟΛΑΣΗ ΟΧΙ. 510 00:29:09,138 --> 00:29:11,358 ΜΟΥ ΕΚΑΝΕΣ ΚΑΤΙ, CROCKER; 511 00:29:11,401 --> 00:29:12,620 ΟΧΙ! 512 00:29:12,663 --> 00:29:13,534 ΜΟΥ ΕΚΑΝΕΣ ΚΑΤΙ. 513 00:29:13,577 --> 00:29:17,364 ΔΕΝ ΕΚΑΝΑ ΤΙΠΟΤΑ. 514 00:29:19,670 --> 00:29:21,542 - ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΑΝΑΠΝΕΩ. - ΠΝΙΓΟΥΝ. 515 00:29:21,585 --> 00:29:24,458 - ΠΩΣ ΔΙΑΟΛΟ ΤΟ ΕΚΑΝΕΣ; - ΔΕΝ ΤΟΥΣ ΑΓΓΙΞΑ. 516 00:29:24,501 --> 00:29:26,590 ΜΕ ΑΓΓΙΞΑΤΕ. 517 00:29:26,634 --> 00:29:29,376 ΜΟΥ ΕΔΩΣΕΣ ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΤΟΥ ΚΕΡΚ. 518 00:29:30,769 --> 00:29:33,815 ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΥΝΑΤΟ. 519 00:29:33,859 --> 00:29:35,208 ΑΦΗΣΕ ΜΕ ΜΟΝΟ ΜΟΥ ΚΡΟΚΕΡ. 520 00:29:35,251 --> 00:29:36,687 ΜΠΕΝΙ, ΑΝΟΙΞΕ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ. 521 00:29:36,731 --> 00:29:38,646 ΜΠΕΝΗ! 522 00:29:38,689 --> 00:29:40,517 ΠΕΘΑΝΟΥΝ! 523 00:29:56,882 --> 00:30:00,668 ΘΥΜΑΜΑΙ ΤΗΝ ΕΠΟΧΗ ΜΟΥ ΣΤΟ FBI, ΕΚΑΝΑ ΚΑΠΟΙΑ ΜΥΚΡΥΦΗ ΔΟΥΛΕΙΑ-- 524 00:30:00,711 --> 00:30:03,584 ΕΝΑ ΑΠΟ ΤΑ ΠΙΟ ΔΥΣΚΟΛΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΝΑ ΠΛΑΣΤΕΙ ΗΤΑΝ ΧΑΡΤΟΔΟΥΛΕΙΑ ΟΧΗΜΑΤΩΝ. 525 00:30:03,627 --> 00:30:05,586 ΘΑ ΒΡΟΥΜΕ ΟΤΙ, 526 00:30:05,629 --> 00:30:06,805 ΚΑΙ ΘΑ ΞΕΡΟΥΜΕ ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ Ο ΣΑΡΛΟΤ ΣΤΑΥΡΟΣ. 527 00:30:06,848 --> 00:30:09,416 ΔΙΚΑΙΩΜΑ. 528 00:30:13,637 --> 00:30:15,465 ΕΔΩ ΕΙΝΑΙ. 529 00:30:15,509 --> 00:30:17,467 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΕΙΣΑΙ ΕΤΟΙΜΟΙ; 530 00:30:17,511 --> 00:30:19,643 Ω-ΧΧ. 531 00:30:19,687 --> 00:30:22,690 ΚΑΛΑ. 532 00:30:25,867 --> 00:30:29,610 ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΑΠΟ ΤΟ CDC ΕΞΩ ΑΠΟ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. 533 00:30:29,653 --> 00:30:30,611 Ω-ΧΧ. 534 00:30:30,654 --> 00:30:33,875 ΤΟ ΜΟΤΕΡ ΠΙΣΙΝΑ ΤΟ ΕΧΕΙ ΑΝΑΘΕΣΗ 535 00:30:33,919 --> 00:30:37,183 ΠΡΟΣ ΕΚΤΟΣ ΚΡΑΤΟΣ DR. ΣΤΑΥΡΟΣ ΣΑΡΛΟΤ. 536 00:30:37,226 --> 00:30:38,227 ΟΧΙ. 537 00:30:41,578 --> 00:30:44,538 ΠΡΕΠΕΙ ΚΑΤΙ. 538 00:30:48,542 --> 00:30:51,719 ΛΟΙΠΟΝ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΤΗΣ ΑΡΕΣΕΙ Η ΕΥΚΟΛΗ ΑΚΡΟΑΣΗ. 539 00:30:51,762 --> 00:30:54,765 ΚΑΤΑΝΟΜΙΚΟ ΑΛΛΑ ΟΧΙ ΑΡΚΕΤΟ. 540 00:30:54,809 --> 00:30:55,897 Α, ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ; 541 00:30:55,941 --> 00:30:58,204 ΕΙΠΕ ΟΤΙ ΗΡΘΕ ΑΠΟ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. 542 00:30:58,247 --> 00:30:59,292 OH. 543 00:31:02,948 --> 00:31:06,038 ΕΝΤΑΞΕΙ ΛΟΙΠΟΝ... 544 00:31:06,081 --> 00:31:08,823 ΛΟΙΠΟΝ ΞΕΚΙΝΗΣΕ ΣΤΗ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ, 545 00:31:08,867 --> 00:31:13,784 ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΟΔΗΓΗΣΕ ΜΕΣΩ ΑΛΒΑΝΙΑΣ, 546 00:31:13,828 --> 00:31:16,744 ΣΤΑΜΑΤΗΣΕ ΣΕ ΕΝΑ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ OUTLET ΣΤΟ ΒΕΡΜΟΝΤ. 547 00:31:16,787 --> 00:31:19,399 ΔΗΛΑΔΗ, Λογικό. 548 00:31:19,442 --> 00:31:22,706 ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ. 549 00:31:22,750 --> 00:31:24,926 ΟΧΙ, ΑΠΛΑ ΜΑΣ ΞΕΠΕΡΑΣΕΙ ΣΕ ΚΑΘΕ ΣΤΡΟΦΗ. 550 00:31:24,970 --> 00:31:28,538 ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΑ ΚΑΛΗ ΣΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΜΙΑΣ ΤΑΥΤΟΤΗΤΑΣ. 551 00:31:28,582 --> 00:31:31,280 ΘΑ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΣΥΜΦΩΝΩ, ΑΛΛΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΑΠΟΔΕΙΞΟΥΜΕ. 552 00:31:41,203 --> 00:31:42,770 VINCE, Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ. 553 00:31:42,813 --> 00:31:45,729 ΤΟ ΘΥΜΑΣΑΙ ΑΥΤΟ; 554 00:31:45,773 --> 00:31:48,776 ΑΥΤΟ ΤΟ ΘΥΜΑΣΑΙ, ΣΩΣΤΑ; 555 00:31:48,819 --> 00:31:50,125 ΗΤΑΝ ΤΗΣ ΣΑΡΑΣ. 556 00:31:50,169 --> 00:31:53,172 ΗΤΑΝ ΜΙΑ...ΦΙΛΗ. 557 00:31:53,215 --> 00:31:55,957 ΣΟΥ ΑΝΗΚΕΙ ΤΩΡΑ. 558 00:31:56,001 --> 00:31:57,611 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΟ ΣΟΥ. 559 00:31:57,654 --> 00:31:58,917 ΣΟΥ ΤΟ ΚΛΕΨΕ; 560 00:31:58,960 --> 00:32:02,877 ΟΧΙ, ΔΙΚΟ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ... Η ΔΙΚΗ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ. 561 00:32:06,707 --> 00:32:09,449 ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΙΔΙΟ ΑΚΡΙΒΩΣ ΔΑΧΤΥΛΙΔΙ. 562 00:32:11,625 --> 00:32:14,628 Ο ΝΑΘΑΝ ΦΟΡΑΕΙ ΔΙΚΑ ΤΟΥ. 563 00:32:14,671 --> 00:32:17,805 ΜΟΛΙΣ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΜΕ Η ΛΟΥΣΥ ΤΟ ΕΔΩΣΕ ΣΤΟΝ ΠΑΤΕΡΑ ΤΟΥ. 564 00:32:17,848 --> 00:32:19,763 ΤΙ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΑΥΤΟ; 565 00:32:24,681 --> 00:32:26,596 Ω, ΑΓΑΠΗΜΕΝΗ ΜΟΥ, ΠΑΓΩΝΕΙΣ. 566 00:32:26,640 --> 00:32:28,337 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΔΕΙΤΕ ΓΙΑΤΡΟ. 567 00:32:28,381 --> 00:32:30,818 Ο ΜΟΝΟΣ ΓΙΑΤΡΟΣ ΑΥΤΟ ΕΧΕΙ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΑΜΕΣΩΣ 568 00:32:30,861 --> 00:32:34,169 ΕΙΝΑΙ Ο ΔΡ. ΣΤΑΥΡΟΣ ΣΑΡΛΟΤ. 569 00:32:34,213 --> 00:32:36,998 ΛΟΙΠΟΝ ΣΕ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΓΙΑ ΝΑ ΚΡΥΨΕΙ ΤΟ ΟΧΗΜΑ. 570 00:32:37,042 --> 00:32:40,871 ΘΑ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΩ ΤΟΝ ΝΑΘΑΝ, ΔΕΣ ΤΟΝ ΝΑ ΜΕ ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙ ΕΔΩ. 571 00:32:40,915 --> 00:32:44,701 ΟΛΟΚΛΗΡΗ ΑΥΤΗ Η ΧΑΡΑΔΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΕΛΕΙΩΣΕΙ. 572 00:32:59,064 --> 00:33:00,326 ΕΥΚΟΛΟΣ. 573 00:33:08,290 --> 00:33:09,813 ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΣΟΥ; 574 00:33:09,857 --> 00:33:11,424 ΑΚΟΥΣΑ ΠΟΤΕ ΓΙΑ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ; ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΝΙΩΘΩ. 575 00:33:13,513 --> 00:33:17,212 ΕΨΑΞΑ ΤΟ ΣΚΑΦΟΣ ΤΟΥ ΚΕΡΚ ΑΦΟΥ ΒΡΗΚΑ ΤΟ ΣΩΜΑ ΤΟΥ. 576 00:33:17,256 --> 00:33:19,171 ΤΟ ΑΙΜΑ ΤΟΥ ΚΕΡΚ ΜΕ ΑΓΓΙΞΕ. 577 00:33:19,214 --> 00:33:21,651 ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΤΟ ΕΛΕΓΧΩ. 578 00:33:21,695 --> 00:33:24,741 Α, ΚΑΙ ΕΝΑ ΑΛΛΟ ΠΕΡΙΕΡΓΟ ΠΡΑΓΜΑ ΕΓΙΝΕ ΣΗΜΕΡΑ. 579 00:33:24,785 --> 00:33:27,266 ΕΔΩΣΑ ΣΕ ΚΑΠΟΙΟΝ ΠΡΟΒΛΗΜΑ. 580 00:33:27,309 --> 00:33:30,791 ΝΑΙ ΟΤΑΝ ΤΟΝ ΑΓΓΙΞΑ... 581 00:33:33,533 --> 00:33:35,839 ΑΡΧΙΣΕ ΝΑ ΤΟ ρουφάει ΟΛΟ ΤΟ ΟΞΥΓΟΝΟ. 582 00:33:35,883 --> 00:33:38,886 ΕΔΩΣΕΣ ΚΑΠΟΙΟΝ ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΤΟΥ ΚΕΡΚ, 583 00:33:38,929 --> 00:33:41,019 ΠΟΥ ΑΠΛΩΣ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΑΤΕ ΣΚΟΤΩΝΟΝΤΑΣ ΤΟΝ ΚΕΡΚ. 584 00:33:41,062 --> 00:33:46,024 ΟΤΙ ΜΟΥ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ, ΓΙΝΕΤΑΙ ΧΕΙΡΟΤΕΡΟ. 585 00:33:46,067 --> 00:33:47,503 ΑΝ ΕΙΝΑΙ ΠΕΘΑΝΗ Η ΜΑΡΑ-- 586 00:33:47,547 --> 00:33:49,549 Η ΜΑΡΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΕΘΑΝΗ. 587 00:33:49,592 --> 00:33:51,072 ΟΠΟΙΟΣ ΤΗΝ ΠΗΡΕ ΔΕΝ ΘΑ ΤΗΝ ΣΚΟΤΩΣΕ. 588 00:33:51,116 --> 00:33:53,335 ΕΧΕΙ ΚΑΤΙ ΠΟΥ ΧΡΕΙΑΖΟΝΤΑΙ. 589 00:34:01,343 --> 00:34:03,084 DUKE CROCKER; 590 00:34:03,128 --> 00:34:05,347 ΝΑΙ. 591 00:34:08,350 --> 00:34:10,352 ΥΠΟΓΡΑΦΕΙ ΕΔΩ. 592 00:34:30,633 --> 00:34:33,419 ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΕΝΙΣΤΡΟ Ο ΑΙΘΕΡΑΣ ΗΤΑΝ ΜΕΣΑ. 593 00:34:35,464 --> 00:34:37,162 ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ, ΕΝΑ ΔΑΧΤΥΛΙ; 594 00:34:37,205 --> 00:34:38,946 ΝΑΙ. 595 00:34:38,989 --> 00:34:41,644 ΤΟ ΔΑΧΤΥΛΙ ΤΗΣ ΜΑΡΑ. 596 00:34:43,646 --> 00:34:45,126 ΦΟΡΟΥΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΒΕΡΝΙΚΙ ΝΥΧΙΩΝ. 597 00:34:45,170 --> 00:34:47,868 ΚΑΛΑ. 598 00:34:47,911 --> 00:34:51,567 Ο ΚΕΡΚ ΕΙΝΑΙ ΝΕΚΡΟΣ, ΛΟΙΠΟΝ ΠΟΙΟΣ ΤΟ ΕΣΤΕΙΛΕ; 599 00:34:51,611 --> 00:34:54,222 ΑΦΗΝΟΥΝ ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΛΥΤΡΩΝ; 600 00:34:57,225 --> 00:35:01,360 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΜΟΝΟ ΠΟΥ ΣΤΕΙΛΑΝ-- ΑΠΛΑ ΕΝΑ...ΔΑΧΤΥΛΟ. 601 00:35:01,403 --> 00:35:04,014 ΝΑΙ. 602 00:35:04,058 --> 00:35:06,016 ΑΠΛΑ ΘΑ ΠΑΩ ΠΑΡΤΕ ΕΝΑ ΑΠΟ ΤΑ ΔΑΚΤΥΛΑ ΣΑΣ. 603 00:35:06,060 --> 00:35:07,757 ΝΑΙ. 604 00:35:07,801 --> 00:35:10,020 ΑΝ ΕΣΥ ΚΑΙ Η ΟΝΤΡΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΕΙΝΑΙ ΣΥΝΔΕΔΕΜΕΝΟΙ, Λοιπόν, 605 00:35:10,064 --> 00:35:15,069 ΘΑ ΧΑΣΕΙ ΚΑΙ ΕΝΑ ΔΙΚΟ ΤΗΣ, ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΘΑ ΞΕΡΟΥΜΕ, ΣΩΣΤΑ; 606 00:35:26,080 --> 00:35:29,039 ΚΟΙΤΑ, ΑΝ ΘΑ ΒΡΟΥΜΕ ΤΗ ΜΑΡΑ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΡΩ ΑΥΤΟ. 607 00:35:29,083 --> 00:35:30,563 ΔΟΥΚΑ, ΝΑ ΣΕ ΒΟΗΘΗΣΩ. 608 00:35:30,606 --> 00:35:32,826 ΩΡΑΙΑ ΒΟΗΘΗΣΤΕ ΜΕ. ΜΙΛΗΣΕ ΜΕ ΤΟΝ ΦΡΟΥΡΑ. 609 00:35:32,869 --> 00:35:34,393 ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΤΕ ΝΑ ΚΑΤΑΛΑΒΕΤΕ ΠΟΥ ΚΕΡΚ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΧΕΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΕΙ ΤΗ ΜΑΡΑ. 610 00:35:34,436 --> 00:35:36,438 ΓΕΙΑ, ΓΕΙΑ. 611 00:35:36,482 --> 00:35:40,225 ΤΗΝ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ, ΝΑΘΑΝ. 612 00:35:40,268 --> 00:35:42,270 ΘΑ ΓΙΝΟΥΜΕ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΔΟΥΛΕΨΟΥΜΕ ΜΑΖΙ. 613 00:35:44,968 --> 00:35:46,231 ΘΑ ΓΝΩΡΙΣΩ ΤΗΝ AUDREY ΣΤΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ. 614 00:35:46,274 --> 00:35:47,841 ΘΑ ΚΑΝΩ ΜΕΡΙΚΕΣ ΚΛΗΣΕΙΣ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ. 615 00:35:47,884 --> 00:35:51,671 ΕΣΥ ΚΑΙ Η ΟΝΤΡΙ-- ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΤΗ ΜΑΡΑ ΓΙΑ ΝΑ ΣΑΣ ΦΤΙΑΞΕΙ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΔΥΟ. 616 00:35:51,714 --> 00:35:54,195 ΝΑΙ. 617 00:36:00,723 --> 00:36:02,247 ΓΕΙΑ ΣΟΥ. 618 00:36:02,290 --> 00:36:06,512 ΤΟ ΕΧΕΙΣ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙ ΑΚΟΜΑ, ΔΟΥΚΑ; 619 00:36:06,555 --> 00:36:10,211 ΛΥΠΑΜΑΙ ΠΟΛΥ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΔΩ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΣΟΥ ΤΩΡΑ. 620 00:36:10,255 --> 00:36:13,606 ΥΠΟΘΕΤΩ ΤΟ ΧΡΟΝΟ ΤΟΥ Η ΚΛΗΣΗ ΣΑΣ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΣΥΜΠΤΩΣΗ. 621 00:36:13,649 --> 00:36:15,216 ΛΟΙΠΟΝ ΕΙΧΑ ΤΟΝ ΚΟΥΡΙΕΡ CHECK IN 622 00:36:15,260 --> 00:36:18,872 ΑΦΟΥ ΠΑΡΑΔΟΣΕ ΤΟ ΜΙΚΡΟ ΜΟΥ...ΠΑΡΟΝ. 623 00:36:18,915 --> 00:36:20,526 ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ ΕΙΔΟΣ ΠΑΙΧΝΙΔΙΟΥ ΜΑΡΑ ΠΑΙΖΕΙΣ; 624 00:36:20,569 --> 00:36:22,789 ΕΝΑ ΠΟΛΥ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΜΕΝΟ. 625 00:36:22,832 --> 00:36:25,357 ΕΙΜΑΙ ΓΥΜΝΗ, παρεμπιπτόντως. 626 00:36:25,400 --> 00:36:29,926 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΠΑΡΕΤΕ ΕΝΑ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΒΟΥΤΙΑ ΠΡΙΝ ΧΩΡΙΣΟΥΜΕ. 627 00:36:29,970 --> 00:36:32,364 ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ ΚΕΡΚ ΝΑ ΚΛΕΨΩ ΤΟΝ ΑΙΘΕΡΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ. 628 00:36:32,407 --> 00:36:36,324 ΝΑΙ, ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΤΟΝ ΣΚΟΤΩΣΕΣ. 629 00:36:36,368 --> 00:36:38,196 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΥ ΔΕΣΕΙΣ ΤΟ ΧΑΛΑ ΜΟΥ ΤΕΛΟΣ. 630 00:36:38,239 --> 00:36:41,242 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΦΤΙΑΞΑΜΕ ΜΙΑ ΚΑΛΗ ΟΜΑΔΑ ΟΣΟ ΔΙΑΡΚΟΥΣΕ. 631 00:36:41,286 --> 00:36:43,766 Ω, ΚΑΙ ΤΟ ΔΑΧΤΥΙ-- 632 00:36:43,810 --> 00:36:46,378 ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΜΙΑ ΚΑΛΗ ΑΓΓΗ, ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΕΙΣ; 633 00:36:46,421 --> 00:36:49,381 ΤΙ ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ ΤΡΟΠΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΣΥΝΕΧΕΙΣ ΤΟΝ ΔΟΥΚ ΚΡΟΚΕΡ, 634 00:36:49,424 --> 00:36:52,297 Ο ΑΥΤΟΝΟΜΙΚΟΣ ΠΑΡΑΔΙΚΑΣ, 635 00:36:52,340 --> 00:36:57,171 ΠΑΡΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΝΤΙΛΗΨΗ ΟΤΙ ΟΙ ΧΕΙΡΟΤΕΡΟΙ ΤΟΥ ΦΟΒΟΙ ΓΙΝΟΝΤΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΙ; 636 00:36:57,215 --> 00:36:58,781 ΔΕΝ ΦΟΒΑΜΑΙ ΤΑ ΔΑΧΤΥΛΑ. 637 00:36:58,825 --> 00:37:01,610 ΦΟΒΑΣΑΙ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΛΕΙΨΗ. 638 00:37:01,654 --> 00:37:03,351 ΑΠΟ ΓΥΝΑΙΚΕΣ. 639 00:37:03,395 --> 00:37:04,831 ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΦΙΛΟΥΣ ΣΟΥ. 640 00:37:04,874 --> 00:37:07,355 ΛΟΙΠΟΝ ΠΟΙΟΥΣ ΕΙΝΑΙ; 641 00:37:07,399 --> 00:37:09,792 HMM; 642 00:37:09,836 --> 00:37:11,185 ΠΟΙΟΥΣ ΤΟ ΔΑΧΤΥΛΟ ΚΡΑΤΩ; 643 00:37:11,229 --> 00:37:12,926 Ω, ΠΑΡΑΚΑΛΩ. 644 00:37:12,969 --> 00:37:16,799 ΝΟΜΙΖΕΤΕ ΟΤΙ ΘΑ ΑΝΕΘΕΣΩ ΚΑΤΙ ΤΟΣΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ; 645 00:37:16,843 --> 00:37:18,975 ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΔΑΧΤΥ ΜΟΥ, ΔΟΥΚΑ. 646 00:37:19,019 --> 00:37:20,542 ΜΕΤΑΝΟΙΑ, ΦΑΝΤΩ. 647 00:37:20,586 --> 00:37:22,065 ΕΙΣΑΙ ΑΡΡΩΣΤΟΣ, ΤΟ ΞΕΡΕΙΣ; 648 00:37:22,109 --> 00:37:23,632 ΛΥΠΑΜΑΙ. 649 00:37:23,676 --> 00:37:25,417 ΕΚΑΝΑ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΩ, 650 00:37:25,460 --> 00:37:28,724 ΑΛΛΑ Η ΑΛΗΘΕΙΑ ΕΙΝΑΙ... 651 00:37:28,768 --> 00:37:32,162 ΕΙΜΑΙ ΛΥΠΗΜΕΝΟΣ ΟΤΙ ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΕΣΥ. 652 00:37:32,206 --> 00:37:36,341 ΑΛΛΗ ΩΡΑ, ΑΛΛΟ ΤΟΠΟ, ΕΣΥ ΚΑΙ ΕΓΩ-- 653 00:37:36,384 --> 00:37:40,258 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΘΑ ΕΙΧΑΜΕ ΕΙΜΑΣΤΕ ΥΠΕΡΟΧΑ ΜΑΖΙ. 654 00:37:40,301 --> 00:37:44,392 ΑΛΛΑ ΟΠΩΣ ΕΙΝΑΙ, ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΣΕ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΩ, 655 00:37:44,436 --> 00:37:46,655 ΟΠΩΣ ΚΑΙ ΤΗ ΜΗΤΕΡΑ ΣΟΥ. 656 00:37:46,699 --> 00:37:48,004 ΣΚΑΣΕ. 657 00:37:48,048 --> 00:37:50,442 - ΚΑΙ ΟΠΩΣ Η AUDREY. - ΣΚΑΣΕ! 658 00:37:50,485 --> 00:37:51,965 ΠΑΜΕ. 659 00:37:52,008 --> 00:37:54,228 ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΕΝΤΑΣΗ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΑΚΟΥΣΩ. 660 00:37:54,272 --> 00:37:56,230 ΤΙ; 661 00:37:56,274 --> 00:37:59,233 ΚΛΑΕΙΣ; 662 00:37:59,277 --> 00:38:02,236 ΠΡΟΧΩΡΗΣΤΕ. ΚΟΙΤΑ ΣΕ ΚΑΘΡΕΦΤΗ. 663 00:38:20,298 --> 00:38:23,997 ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ ΜΟΥ ΕΚΑΝΕΣ; 664 00:38:24,040 --> 00:38:27,043 ΑΓΓΙΞΑ ΚΑΠΟΙΟΝ ΣΗΜΕΡΑ, ΚΑΙ ΕΓΩ ΤΟΥΣ ΕΔΩΣΑ ΚΑΛΟ. 665 00:38:27,087 --> 00:38:28,915 ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΠΡΙΝ ΜΙΑ ΩΡΑ. 666 00:38:28,958 --> 00:38:32,397 ΑΝ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΚΑΙ ΤΑ ΔΑΚΡΥΑ ΣΟΥ ΕΙΝΑΙ ΜΑΥΡΑ, ΤΟΤΕ ΤΟ ΕΧΩ ΚΑΝΕΙ. 667 00:38:32,440 --> 00:38:34,921 ΣΕ ΕΧΩ ΣΠΩΡΗΣΕΙ ΣΤΟ ΕΠΟΜΕΝΟ ΕΠΙΠΕΔΟ. 668 00:38:34,964 --> 00:38:37,576 ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΣΕ ΑΠΟΔΕΙΞΩ ΔΟΥΚΑ. 669 00:38:37,619 --> 00:38:39,360 ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΒΑΣΙΖΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑ, 670 00:38:39,404 --> 00:38:41,971 ΛΟΙΠΟΝ ΧΡΕΙΑΖΕΣΤΕ ΜΕΡΙΚΑ ΜΕΓΑΛΑ. 671 00:38:42,015 --> 00:38:45,018 ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ ΜΟΥ ΕΚΑΝΕΣ; 672 00:38:45,061 --> 00:38:46,367 ΘΑ ΔΕΙΤΕ. 673 00:38:46,411 --> 00:38:50,371 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΛΥΠΑΜΑΙ ΔΟΥΚΑ. 674 00:38:50,415 --> 00:38:53,853 ΑΛΛΑ ΕΙΣΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΚΑΤΙ ΦΟΒΕΡΟ ΤΩΡΑ. 675 00:39:16,441 --> 00:39:18,965 - ΠΩΣ ΚΑΝΕΙΣ; - ΕΧΑΣΑ ΤΑ ΚΛΕΙΔΙΑ ΜΟΥ. 676 00:39:19,008 --> 00:39:21,533 - ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΕ ΒΟΗΘΗΣΩ ΝΑ ΤΟΥΣ ΨΑΞΕΙΣ; - ΘΑ ΕΜΦΑΝΙΣΟΥΝ. 677 00:39:21,576 --> 00:39:25,754 ΕΙΜΑΙ ΑΠΛΑ ΕΝΑΣ ΤΟΣΟ ΑΠΟΥΣΙΑΣΤΙΚΟΣ ΚΑΘΗΓΗΤΗΣ. 678 00:39:25,798 --> 00:39:27,060 ΕΞΥΠΝΟ ΓΙΑ ΤΟ ΘΕΜΑ ΜΟΥ 679 00:39:27,103 --> 00:39:30,890 ΑΛΛΑ ΝΤΑΝΤΕΚΕΦΑΛΟΣ ΟΤΑΝ ΕΡΧΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ΚΟΣΜΟ. 680 00:39:30,933 --> 00:39:33,109 ΠΕΡΙ ΑΥΤΟ, Ε, 681 00:39:33,153 --> 00:39:36,069 ΓΙ' ΑΥΤΟ ΗΡΘΑ ΕΔΩ ΝΑ ΣΟΥ ΜΙΛΗΣΩ. 682 00:39:36,112 --> 00:39:38,506 ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΕΣ. 683 00:39:38,550 --> 00:39:42,075 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΟΧΙ. Εγώ, Ε-- 684 00:39:43,685 --> 00:39:46,601 ΔΕΝ ΕΧΩ ΕΧΕΙ ΠΑΡΕΙ ΑΥΤΗ ΤΗ ΣΥΖΗΤΗΣΗ ΣΕ ΠΟΛΥ ΧΡΟΝΟ. 685 00:39:49,082 --> 00:39:53,129 Εντάξει, Ε, ΣΕ ΝΟΙΑΖΟΜΑΙ ΠΟΛΥ. 686 00:39:53,173 --> 00:39:55,175 ΚΑΙ ΕΙΜΑΣΤΕ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ ΕΝΗΛΙΚΕΣ, 687 00:39:55,218 --> 00:39:57,917 ΚΑΙ ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΑΚΟΜΑ ΝΑ ΔΟΥΛΕΨΟΥΜΕ ΜΑΖΙ ΚΑΛΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΑ, 688 00:39:57,960 --> 00:40:01,050 ΚΑΙ ΘΕΛΩ ΝΑ ΣΥΝΕΧΙΣΩ... IT. 689 00:40:03,618 --> 00:40:06,099 ΚΑΝΩ ΑΥΤΟ ΝΑ ακούγεται υπέροχο. 690 00:40:06,142 --> 00:40:09,189 ΝΑΙ, ΕΙΣΑΙ. 691 00:40:19,721 --> 00:40:21,462 ΔΙΑΚΟΠΟΥΜΕ ΚΑΤΙ; 692 00:40:21,506 --> 00:40:23,072 ΝΑΙ. 693 00:40:23,116 --> 00:40:27,425 - ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΚΑΚΟ. - ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ; 694 00:40:27,468 --> 00:40:29,992 ΠΟΥ ΤΟ ΠΗΡΕΣ ΑΥΤΟ; 695 00:40:30,036 --> 00:40:32,168 ΔΙΑΒΑΣΑΤΕ ΣΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΜΟΥ; 696 00:40:32,212 --> 00:40:35,215 ΤΟ CDC ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΙΔΕΑ ΟΤΙ ΕΙΣΑΙ ΕΔΩ. 697 00:40:35,258 --> 00:40:38,087 ΤΟ DNA ΣΟΥ ΔΕΝ ΣΥΜΦΩΝΕΙ Ο ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΣ ΣΤΑΥΡΟΣ ΣΑΡΛΟΤ». 698 00:40:38,131 --> 00:40:41,613 - Ω, έλα. - ΓΙΑΤΙ ΜΕ ΚΑΤΑΣΚΟΠΕΥΕΙΣ; 699 00:40:41,656 --> 00:40:43,441 ΓΙΑΤΙ ΠΡΟΣΠΑΘΩ ΓΙΑ ΝΑ ΣΑΣ ΚΕΡΔΙΣΩ. 700 00:40:43,484 --> 00:40:44,877 ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΚΑΝ ΑΥΤΟΣ ΠΟΥ ΛΕΣ ΟΤΙ ΕΙΣΑΙ. 701 00:40:44,920 --> 00:40:48,097 - ΠΩ, ΕΙΣΑΙ ΝΑ ΜΙΛΑΣ. - Ντουάιτ. 702 00:40:48,141 --> 00:40:49,925 ΔΕΝ ΤΟ ΒΡΕΙΣ ΕΙΡΩΝΙΚΟ ΟΤΙ ΕΣΥ ΕΙΣΑΙ ΑΥΤΟΣ 703 00:40:49,969 --> 00:40:51,144 ΕΡΩΤΗΣΗ Η ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ ΤΗΣ ΣΑΡΛΟΤ; 704 00:40:51,187 --> 00:40:52,493 ΣΚΑΣΕ ΝΤΟΥΑΪΤ. 705 00:40:52,537 --> 00:40:54,930 ΟΧΙ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ. 706 00:40:54,974 --> 00:40:57,629 ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ AUDREY ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ ΓΙΑ ΤΗ ΘΕΡΑΠΕΥΣΗ. 707 00:40:57,672 --> 00:40:59,021 ΣΥΝΕΧΙΖΩ. 708 00:40:59,065 --> 00:41:00,414 ΕΧΩ ΚΟΥΡΑΣΤΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΩ ΕΝΑ ΑΤΟΜΟ 709 00:41:00,458 --> 00:41:02,111 ΣΕ ΕΞΟΔΑ ΟΛΟΚΛΗΡΗΣ ΑΥΤΗΣ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ. 710 00:41:02,155 --> 00:41:05,027 THE ORIGINAL AUDREY-- ΤΗΝ ΟΝΟΜΑ ΜΑΡΑ. 711 00:41:05,071 --> 00:41:07,943 ΑΥΤΗ Η AUDREY ΞΕΧΩΣΕ ΑΠΟ ΤΗΝ--ΜΕΡΟΣ ΕΝΟΣ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΟΣ. 712 00:41:10,555 --> 00:41:12,165 ΚΑΙ Η ΜΑΡΑ; 713 00:41:12,208 --> 00:41:15,516 ΚΑΠΟΥ ΕΚΕΙ ΕΞΩ, ΠΡΟΚΑΛΟΥΜΕ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ. 714 00:41:15,560 --> 00:41:18,954 ΚΑΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΡΑΔΕΧΩ, ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ Η AUDREY ΜΑΣ ΠΟΛΥ ΚΑΛΥΤΕΡΑ. 715 00:41:18,998 --> 00:41:20,478 ΚΑΙ ΛΥΠΑΜΑΙ ΠΟΥ ΕΦΤΑΣΑ ΣΕ ΑΥΤΟ, 716 00:41:20,521 --> 00:41:24,830 ΑΛΛΑ ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΝΑ ΜΑΣ ΒΟΗΘΗΣΕΙ; 717 00:41:24,873 --> 00:41:28,486 ΕΠΕΙΔΗ ΕΙΝΑΙ ΕΞΥΠΝΗ, 718 00:41:28,529 --> 00:41:31,271 ΣΑΝ ΜΑΡΑ. 719 00:41:31,314 --> 00:41:32,707 ΚΑΡΛΟΤΑ; 720 00:41:32,751 --> 00:41:34,535 ΘΕΛΩ ΤΟ ΔΑΧΤΥΛΙ ΜΟΥ. 721 00:41:34,579 --> 00:41:35,797 ΔΕΝ ΣΟΥ ΔΙΝΩ ΑΥΤΟ 722 00:41:35,841 --> 00:41:37,016 ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΜΑΣ ΠΕΙΤΕ ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ. 723 00:41:37,059 --> 00:41:38,104 ΘΑ ΣΟΥ ΤΑ ΠΩ ΟΛΑ, 724 00:41:38,147 --> 00:41:41,455 ΑΛΛΑ ΠΡΩΤΑ, ΘΕΛΩ ΠΙΣΩ ΤΟ ΔΑΧΤΥΛΙ ΜΟΥ. 725 00:41:44,763 --> 00:41:47,722 ΝΑΘΑΝ, ΘΑ ΜΟΥ ΤΟ ΠΑΡΑΔΩΣΕΙΣ; 726 00:41:47,766 --> 00:41:52,640 ΥΠΟΣΧΟΜΑΙ... ΣΕ ΜΙΑ ΣΤΙΓΜΗ ΘΑ ΞΕΡΕΙΣ ΓΙΑΤΙ. 727 00:42:06,654 --> 00:42:10,266 ΑΥΤΟ ΤΟ ΔΑΧΤΥΛΙΔΙ-- ΕΙΝΑΙ ΜΕΡΟΣ ΕΝΟΣ ΣΕΤ. 728 00:42:10,310 --> 00:42:14,096 ΚΑΘΕ ΜΕΛΟΣ ΣΤΗΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΜΑΣ ΕΧΕΙ ΕΝΑ. 729 00:42:15,968 --> 00:42:21,451 ΠΑΡΚΕΡ-- ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΗΝ ΝΙΩΘΩ. 730 00:42:21,495 --> 00:42:24,629 ΦΥΣΙΚΑ ΜΠΟΡΕΙΣ. 731 00:42:24,672 --> 00:42:26,544 ΠΟΙΟΣ ΕΙΣΑΙ ΕΣΥ; 732 00:42:29,547 --> 00:42:31,549 ΕΙΜΑΙ Η ΜΑΝΑ ΣΟΥ.